| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verified email, awaiting Adminstrator approval | Email zweryfikowany, oczekuje na zatwierdzenie przez Administratora | Details | |
|
Verified email, awaiting Adminstrator approval Email zweryfikowany, oczekuje na zatwierdzenie przez Administratora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registered, awaiting email verification | Zarejestrowany, oczekuje na email weryfikujący | Details | |
|
Registered, awaiting email verification Zarejestrowany, oczekuje na email weryfikujący You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned, cannot login or participate | Zablokowany, nie może się logować ani korzystać z dostępnych możliwości społeczności | Details | |
|
Banned, cannot login or participate Zablokowany, nie może się logować ani korzystać z dostępnych możliwości społeczności You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. | Administrator PeepSo, prowadzi moderację, zmienia ustawienia użytkowników, itd. | Details | |
|
PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. Administrator PeepSo, prowadzi moderację, zmienia ustawienia użytkowników, itd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full member, can write posts and participate | Pełne członkostwo, może pisać posty i w pełni korzystać z dostępnych możliwości społeczności | Details | |
|
Full member, can write posts and participate Pełne członkostwo, może pisać posty i w pełni korzystać z dostępnych możliwości społeczności You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Select Role - | - Wybierz Rolę - | Details | |
|
- Select Role - - Wybierz Rolę - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set PeepSo Role: | Ustaw rolę PeepSo: | Details | |
|
Set PeepSo Role: Ustaw rolę PeepSo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". | Proszę wybrać rolę PeepSo przed kliknięciem "Zmień rolę". | Details | |
|
Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". Proszę wybrać rolę PeepSo przed kliknięciem "Zmień rolę". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form is invalid. | Formularz jest niepoprawny. | Details | |
|
Form is invalid. Formularz jest niepoprawny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid action | Nie prawidłowe działanie | Details | |
|
Invalid action Nie prawidłowe działanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| banned | zablokowano | Details | |
|
banned zablokowano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| approved | zatwierdzono | Details | |
|
approved zatwierdzono You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Role | Role PeepSo | Details | |
|
PeepSo Role Role PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your license | Twoja licencja | Details | |
|
Your license
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Twoja licencja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inactive | Nieaktywne | Details | |
|
Inactive Nieaktywne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as