PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 149 150 151 152 153 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value). Maksymalna wartość powinna być większa lub równa %d (minimalna wartość). Details

Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value).

Maksymalna wartość powinna być większa lub równa %d (minimalna wartość).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Value should be greater than or equal to 0. Wartość powinna być większa lub równa 0. Details

Value should be greater than or equal to 0.

Wartość powinna być większa lub równa 0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Aby móc dodawać nowe pola profilowe, zainstaluj proszę PeepSo Extended Profiles. Plugin możesz znaleźć <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">tutaj</a>. Context | Edit Context. Details

To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

Aby móc dodawać nowe pola profilowe, zainstaluj proszę PeepSo Extended Profiles. Plugin możesz znaleźć <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">tutaj</a>. Context | Edit Context.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Mail Queue is empty. Kolejka wiadomości jest pusta. Details

The Mail Queue is empty.

Kolejka wiadomości jest pusta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
email
  • e-mail
  • e-maile
  • e-maile
Details

Singular: email

Plural: emails

This plural form is used for numbers like: 1

e-mail

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

e-maile

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

e-maile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:25
  • classes/mailqueuelisttable.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d %2$s processed in %3$d seconds %1$d %2$s przetworzono w %3$d sekund Details

%1$d %2$s processed in %3$d seconds

%1$d %2$s przetworzono w %3$d sekund

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
COPY Kopiuj Details

COPY

Kopiuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:42:22 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not a peepso_user_field To nie jest peepso_user_field Details

Not a peepso_user_field

To nie jest peepso_user_field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-02 15:49:15 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:113
  • classes/adminextendedprofiles.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid field ID Nieprawidłowy identyfikator pola Details

Invalid field ID

Nieprawidłowy identyfikator pola

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:107
  • classes/adminextendedprofiles.php:144
  • classes/adminextendedprofiles.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid type Nieprawidłowy typ Details

Invalid type

Nieprawidłowy typ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:20
  • classes/adminextendedprofiles.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot delete core vip icon Nie można usunąć ikony core vip Details

Cannot delete core vip icon

Nie można usunąć ikony core vip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-19 08:28:16 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/adminconfigvipicons.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VIP Icon description Opis ikony VIP Details

VIP Icon description

Opis ikony VIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:47:20 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/adminconfigvipicons.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New VIP Icon Nowa ikona VIP Details

New VIP Icon

Nowa ikona VIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-10 08:45:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/adminconfigvipicons.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot delete core fields Nie można usunąć kluczowych pól głównych Details

Cannot delete core fields

Nie można usunąć kluczowych pól głównych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-26 10:43:02 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/adminconfigreactions.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to zareagował na Details

reacted to

zareagował na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:47:40 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/adminconfigreactions.php:17
  • templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:18
  • templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 149 150 151 152 153 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as