| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First known visit | Pierwsze znane odwiedziny | Details | |
|
First known visit Pierwsze znane odwiedziny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d time | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %d time Plural: %d times This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Skip email verification | Pomijaj weryfikację emaili | Details | |
|
Skip email verification Pomijaj weryfikację emaili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users don't need to confirm their email. | ON: użytkownicy nie muszą potwierdzać swojego adresu e-mail. | Details | |
|
ON: users don't need to confirm their email.
Warning: Translation should not end on newline.
ON: użytkownicy nie muszą potwierdzać swojego adresu e-mail.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation & Redirect | Aktywacja i przekierowanie | Details | |
|
Activation & Redirect Aktywacja i przekierowanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force SSL on registration page | Wymuszaj SSL na stronie rejestracji | Details | |
|
Force SSL on registration page Wymuszaj SSL na stronie rejestracji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. | Wymaga ważnego certyfikatu SSL.<br/>Włączenie tej opcji bez ważnego certyfikatu może spowodować uszkodzenie witryny. | Details | |
|
Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. Wymaga ważnego certyfikatu SSL.<br/>Włączenie tej opcji bez ważnego certyfikatu może spowodować uszkodzenie witryny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin account verification | Weryfikacja konta przez administratora | Details | |
|
Admin account verification Weryfikacja konta przez administratora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) | PeepSo nie zastosuje tego kroku do rejestracji stron trzecich (WooCommerce, EDD, Social Login itp.) | Details | |
|
PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) PeepSo nie zastosuje tego kroku do rejestracji stron trzecich (WooCommerce, EDD, Social Login itp.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. | ON: użytkownicy rejestrują się, potwierdzają swój adres e-mail (opcjonalnie) i muszą zostać zaakceptowani przez administratora. Użytkownicy są powiadamiani e-mailem, gdy zostaną zatwierdzeni.<br/>OFF: użytkownicy rejestrują się, potwierdzają swój adres e-mail (opcjonalnie) i mogą natychmiast uczestniczyć w Twojej społeczności. | Details | |
|
ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. ON: użytkownicy rejestrują się, potwierdzają swój adres e-mail (opcjonalnie) i muszą zostać zaakceptowani przez administratora. Użytkownicy są powiadamiani e-mailem, gdy zostaną zatwierdzeni.<br/>OFF: użytkownicy rejestrują się, potwierdzają swój adres e-mail (opcjonalnie) i mogą natychmiast uczestniczyć w Twojej społeczności. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat email field | Powtórz email | Details | |
|
Repeat email field Powtórz email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. | ON: użytkownicy muszą dwukrotnie wpisać swój adres e-mail, co zwiększa szansę, że będzie on prawidłowy i dotrze do nich wiadomość weryfikacyjna. | Details | |
|
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them.
Warning: Translation should not end on newline.
ON: użytkownicy muszą dwukrotnie wpisać swój adres e-mail, co zwiększa szansę, że będzie on prawidłowy i dotrze do nich wiadomość weryfikacyjna.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect WordPress registration | Przekieruj rejestrację WordPress | Details | |
|
Redirect WordPress registration Przekieruj rejestrację WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo registration | Wyłącz rejestrację PeepSo | Details | |
|
Disable PeepSo registration Wyłącz rejestrację PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. | ON: rejestracja przez PeepSo staje się niemożliwa i nie jest wyświetlana nigdzie w interfejsie użytkownika. Używaj tylko wtedy, gdy Twoja witryna jest zamkniętą społecznością lub rejestracje odbywają się za pośrednictwem innej wtyczki. | Details | |
|
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.
Warning: Translation should not end on newline.
ON: rejestracja przez PeepSo staje się niemożliwa i nie jest wyświetlana nigdzie w interfejsie użytkownika. Używaj tylko wtedy, gdy Twoja witryna jest zamkniętą społecznością lub rejestracje odbywają się za pośrednictwem innej wtyczki.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as