PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Dutch

1 2 3 4 5 165
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Now that PeepSo created its pages you might want to at least add a new menu item to link to your community.<br/><br/>You can set manage menus %s. Nu PeepSo zijn pagina's heeft aangemaakt, wilt u misschien een nieuw menu-item toevoegen om te linken naar uw community.<br/><br/>U kunt menu's beheren met %s. Details

Now that PeepSo created its pages you might want to at least add a new menu item to link to your community.<br/><br/>You can set manage menus %s.

Nu PeepSo zijn pagina's heeft aangemaakt, wilt u misschien een nieuw menu-item toevoegen om te linken naar uw community.<br/><br/>U kunt menu's beheren met %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:25:00 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menus Menu's Details

Menus

Menu's

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:25:09 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are more widgets and blocks in PeepSo integration plugins like PeepSo - LearnDash integration for example. They become available for use when you install and activate the base plugin and our integrations. Er zijn meer widgets en blokken in PeepSo-integratieplugins, zoals bijvoorbeeld de PeepSo - LearnDash-integratie. Deze zijn beschikbaar zodra je de basisplugin en onze integraties installeert en activeert. Details

There are more widgets and blocks in PeepSo integration plugins like PeepSo - LearnDash integration for example. They become available for use when you install and activate the base plugin and our integrations.

Er zijn meer widgets en blokken in PeepSo-integratieplugins, zoals bijvoorbeeld de PeepSo - LearnDash-integratie. Deze zijn beschikbaar zodra je de basisplugin en onze integraties installeert en activeert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:25:39 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>User limits</strong> - displays the limitations of profiles or how to get rid of them. For example: <i>`complete your profile to be able to post`</i> <strong>Gebruikerslimieten</strong> - geeft de beperkingen van profielen weer of hoe je ze kunt opheffen. Bijvoorbeeld: <i>`Voltooi je profiel om te kunnen posten`</i> Details

<strong>User limits</strong> - displays the limitations of profiles or how to get rid of them. For example: <i>`complete your profile to be able to post`</i>

<strong>Gebruikerslimieten</strong> - geeft de beperkingen van profielen weer of hoe je ze kunt opheffen. Bijvoorbeeld: <i>`Voltooi je profiel om te kunnen posten`</i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:26:20 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Limits Gebruikerslimieten Details

User Limits

Gebruikerslimieten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:26:36 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Popular posts</strong> - displays most popular posts from Groups. <strong>Populaire berichten</strong> - geeft de populairste berichten van groepen weer. Details

<strong>Popular posts</strong> - displays most popular posts from Groups.

<strong>Populaire berichten</strong> - geeft de populairste berichten van groepen weer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:27:40 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Community audio & videos</strong> - shows latest audio and video content posted by the entire community. Content privacy settings are respected. <strong>Community audio & video</strong> - toont de nieuwste audio- en videocontent die door de hele community is geplaatst. De privacyinstellingen voor content worden gerespecteerd. Details

<strong>Community audio & videos</strong> - shows latest audio and video content posted by the entire community. Content privacy settings are respected.

<strong>Community audio & video</strong> - toont de nieuwste audio- en videocontent die door de hele community is geplaatst. De privacyinstellingen voor content worden gerespecteerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:27:15 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>My audio & video</strong> - shows your latest audio and video content. <strong>Mijn audio en video</strong> - toont uw nieuwste audio- en video-inhoud. Details

<strong>My audio & video</strong> - shows your latest audio and video content.

<strong>Mijn audio en video</strong> - toont uw nieuwste audio- en video-inhoud.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:27:33 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio & Video plugin Audio & Video plugin Details

Audio & Video plugin

Audio & Video plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:27:58 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Community Photos</strong> - shows latest photos by the entire community. Photos` privacy is respected. <strong>Communityfoto's</strong> - toont de nieuwste foto's van de hele community. De privacy van de foto's wordt gerespecteerd. Details

<strong>Community Photos</strong> - shows latest photos by the entire community. Photos` privacy is respected.

<strong>Communityfoto's</strong> - toont de nieuwste foto's van de hele community. De privacy van de foto's wordt gerespecteerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:28:15 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>My Photos</strong> - shows your latest photos. <strong>Mijn foto's</strong> - toont uw nieuwste foto's. Details

<strong>My Photos</strong> - shows your latest photos.

<strong>Mijn foto's</strong> - toont uw nieuwste foto's.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:29:06 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photos plugin Foto's plugin Details

Photos plugin

Foto's plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:28:36 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Mutual friends</strong> - shows mutual friends when visiting other people`s profiles. <strong>Gemeenschappelijke vrienden</strong> - toont gemeenschappelijke vrienden wanneer u de profielen van andere mensen bezoekt. Details

<strong>Mutual friends</strong> - shows mutual friends when visiting other people`s profiles.

<strong>Gemeenschappelijke vrienden</strong> - toont gemeenschappelijke vrienden wanneer u de profielen van andere mensen bezoekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:29:22 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Friends birthday</strong> - displays upcoming friends` birthdays. <strong>Verjaardagen van vrienden</strong> - toont de aankomende verjaardagen van vrienden. Details

<strong>Friends birthday</strong> - displays upcoming friends` birthdays.

<strong>Verjaardagen van vrienden</strong> - toont de aankomende verjaardagen van vrienden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:32:30 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>My friends</strong> - shows your friends. <strong>Mijn vrienden</strong> - laat je vrienden zien. Details

<strong>My friends</strong> - shows your friends.

<strong>Mijn vrienden</strong> - laat je vrienden zien.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 09:31:42 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as