| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Max 1 selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Max 1 selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No poll selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No poll selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid poll id | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid poll id You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid user id | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid user id You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Vote | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Change Vote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| asked a question | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
asked a question You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Option %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Option %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say something about this poll... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Say something about this poll... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poll | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Poll You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have unread notifications | 未読通知があります。 | Details | |
|
You have unread notifications 未読通知があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d unread notification | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %d unread notification Plural: %d unread notifications You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| hour | 時間 | Details | |
|
hour 時間 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will not receive any email notifications. | メール通知を受け取りません。 | Details | |
|
You will not receive any email notifications. メール通知を受け取りません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| once a week | 週に1回 | Details | |
|
once a week 週に1回 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once in 7 days | 7日に1回 | Details | |
|
Once in 7 days 7日に1回 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as