PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 37 38 39 40 41 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
saved 保存済 Details

saved

保存済

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved posts You have to log in to add a translation. Details

Saved posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from %s you follow フォロー中の%sからの投稿 Details

Posts from %s you follow

フォロー中の%sからの投稿

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
followed フォロー中 Details

followed

フォロー中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
& & Details

&

&

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
groups グループ Details

groups

グループ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
members メンバー Details

members

メンバー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from the entire community You have to log in to add a translation. Details

Posts from the entire community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community コミュニティ Details

Community

コミュニティ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2143
  • templates/blocks/profile.php:124
  • templates/widgets/me.tpl.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
via %s %s経由 Details

via %s

%s経由

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1935
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
stream ストリーム Details

stream

ストリーム

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1864
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by 投稿者 Details

Post by

投稿者

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1754
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address: You have to log in to add a translation. Details

Email address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit My Profile マイプロフィールを編集 Details

Edit My Profile

マイプロフィールを編集

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Howdy, %s こんにちは、%s Details

Howdy, %s

こんにちは、%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 37 38 39 40 41 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as