PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 128 129 130 131 132 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This will be sent when a user changes their password after recovery ユーザーがパスワードを変更したときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user changes their password after recovery

ユーザーがパスワードを変更したときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Changed パスワードを変更しました Details

Password Changed

パスワードを変更しました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user requests a password recovery ユーザーがパスワードの回復を求めたときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user requests a password recovery

ユーザーがパスワードの回復を求めたときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forgot Password パスワードを忘れました Details

Forgot Password

パスワードを忘れました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:53
  • install/activate.php:978
  • templates/blocks/login.php:110
  • templates/blocks/profile.php:232
  • templates/general/login.php:74
  • templates/general/recover-password.php:3
  • templates/widgets/login.tpl.php:122
  • templates/widgets/me.tpl.php:263
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user "shared" another user's post ユーザーが他のユーザーの投稿を共有したときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user "shared" another user's post

ユーザーが他のユーザーの投稿を共有したときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share Post 投稿を共有 Details

Share Post

投稿を共有

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user writes on another user's wall ユーザーが他のユーザーのウォールに書き込みをしたときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user writes on another user's wall

ユーザーが他のユーザーのウォールに書き込みをしたときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wall Post ウォール投稿 Details

Wall Post

ウォール投稿

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post ユーザーが他のユーザーの投稿のコメントにいいね!したときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post

ユーザーが他のユーザーの投稿のコメントにいいね!したときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like User Comment ユーザーのコメントにいいね! Details

Like User Comment

ユーザーのコメントにいいね!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment ほかのユーザーがにコメントしたときに、これを送ります。 Details

This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment

ほかのユーザーがにコメントしたときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Reply Comment ユーザー返信コメント Details

User Reply Comment

ユーザー返信コメント

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a post owner when another user comments on the post ほかのユーザーが投稿にコメントしたときに、これを送ります。 Details

This will be sent to a post owner when another user comments on the post

ほかのユーザーが投稿にコメントしたときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Comment ユーザのコメント Details

User Comment

ユーザのコメント

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user "likes" another user's post ユーザーが他のユーザーの投稿にいいね!したときに、これを送ります。 Details

This will be sent when a user "likes" another user's post

ユーザーが他のユーザーの投稿にいいね!したときに、これを送ります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 128 129 130 131 132 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as