| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select as many as you like. | 好きなだけ選択してください。 | Details | |
|
Select as many as you like. 好きなだけ選択してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| checklist | チェックリスト | Details | |
|
checklist チェックリスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter location name | 場所を入力 | Details | |
|
Enter location name 場所を入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share your location | あなたの位置を共有 | Details | |
|
Share your location あなたの位置を共有 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Map selector | マップセレクター | Details | |
|
Map selector マップセレクター You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| clickable link | クリック可能なリンク： | Details | |
|
clickable link クリック可能なリンク： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select your country. | 国を選択してください。 | Details | |
|
Select your country. 国を選択してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit privacy of | プライバシーを編集： | Details | |
|
Edit privacy of プライバシーを編集： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fields privacy is defined by the administrators | 幾つかのフィールドプライバシーが、管理者によって規定されています。 | Details | |
|
Some fields privacy is defined by the administrators 幾つかのフィールドプライバシーが、管理者によって規定されています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stay safe! Be careful about disclosing personal information. | 安全性を保ってください。個人情報の公開に気をつけてください。 | Details | |
|
Stay safe! Be careful about disclosing personal information. 安全性を保ってください。個人情報の公開に気をつけてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter data | データを入力 | Details | |
|
Enter data データを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| External link warning | 外部リンクの警告 | Details | |
|
External link warning 外部リンクの警告 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on your configuration, when clicking a link posted within your community users will be warned if the clicked link leads out of your website. | 設定に応じて、クリックしたリンクによりウェブサイトから外に出てしまう場合、コミュニティユーザー内で投稿されたリンクをクリックすると警告が表示されるようになります。 | Details | |
|
Depending on your configuration, when clicking a link posted within your community users will be warned if the clicked link leads out of your website. 設定に応じて、クリックしたリンクによりウェブサイトから外に出てしまう場合、コミュニティユーザー内で投稿されたリンクをクリックすると警告が表示されるようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zimbabwe | ジンバブエ | Details | |
|
Zimbabwe ジンバブエ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zambia | ザンビア | Details | |
|
Zambia ザンビア You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as