| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| shared a GIF | が GIF を共有しました | Details | |
|
shared a GIF が GIF を共有しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send gif | GIF を送信 | Details | |
|
Send gif GIF を送信 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | 今すぐ入手！ | Details | |
|
Get it now! 今すぐ入手！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please provide GIPHY API Key. | GIPHY API キーを入力してください。 | Details | |
|
Please provide GIPHY API Key. GIPHY API キーを入力してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username or Email | ユーザー名またはメールアドレス | Details | |
|
Username or Email ユーザー名またはメールアドレス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| メール | Details | ||
メール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can only be seen by you | 自分だけが見ることができる | Details | |
|
Can only be seen by you 自分だけが見ることができる You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Me | 自分だけ | Details | |
|
Only Me 自分だけ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be seen by your friends | あなたの友だちによってみることができる。 | Details | |
|
Can be seen by your friends あなたの友だちによってみることができる。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be seen by registered members | 登録されたメンバーによってみることができる | Details | |
|
Can be seen by registered members 登録されたメンバーによってみることができる You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site Members | メンバー | Details | |
|
Site Members メンバー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be seen by everyone, even if they're not members | メンバー以外も含めて、だれでも見ることができる。 | Details | |
|
Can be seen by everyone, even if they're not members メンバー以外も含めて、だれでも見ることができる。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Public | 公開 | Details | |
|
Public 公開 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Out | ログアウト | Details | |
|
Log Out ログアウト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences | 環境設定 | Details | |
|
Preferences 環境設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as