| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Someone %s your post | 誰かがあなたの投稿に%s | Details | |
|
Someone %s your post 誰かがあなたの投稿に%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your post | あなたの投稿にいいねしました | Details | |
|
liked your post あなたの投稿にいいねしました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your post | 誰かがあなたの投稿にいいねしました | Details | |
|
Someone liked your post 誰かがあなたの投稿にいいねしました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GDPR requests | GDPR リクエスト | Details | |
|
GDPR requests GDPR リクエスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Outgoing email | 送信メール | Details | |
|
Outgoing email 送信メール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid. | 一部のフィールドが保存されませんでした。すべてのフィールドが有効であることを確認してください。 | Details | |
|
Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid. 一部のフィールドが保存されませんでした。すべてのフィールドが有効であることを確認してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account | アカウント | Details | |
|
Account アカウント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About | 概要 | Details | |
|
About 概要 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. | アップロードしたファイルが大きすぎます。最大ファイルサイズは%sです。 | Details | |
|
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. アップロードしたファイルが大きすぎます。最大ファイルサイズは%sです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. | アップロードしたファイル形式は許可されていません。JPEG、PNG、WEBP のみ許可されています。 | Details | |
|
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. アップロードしたファイル形式は許可されていません。JPEG、PNG、WEBP のみ許可されています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes successfully saved. | 変更が正常に保存されました。 | Details | |
|
Changes successfully saved. 変更が正常に保存されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No file uploaded. | ファイルがアップロードされていません。 | Details | |
|
No file uploaded. ファイルがアップロードされていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file you uploaded is either missing or too large. | アップロードしたファイルが見つからないか、または大きすぎます。 | Details | |
|
The file you uploaded is either missing or too large. アップロードしたファイルが見つからないか、または大きすぎます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | 必要な権限を持っていません。 | Details | |
|
You do not have enough permissions. 必要な権限を持っていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ | ユーザープロフィールを表示します。ユーザープロフィールアクティビティストリーム、ページ、通知設定、その他のプロフィール設定オプションを完了させてください。 | Details | |
|
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ ユーザープロフィールを表示します。ユーザープロフィールアクティビティストリーム、ページ、通知設定、その他のプロフィール設定オプションを完了させてください。↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as