| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloud | クラウド | Details | |
|
Cloud クラウド You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Hashtags | コミュニティのハッシュタグ | Details | |
|
Community Hashtags コミュニティのハッシュタグ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Hashtags Widget | PeepSo のハッシュタグ ウィジェット | Details | |
|
PeepSo Hashtags Widget PeepSo のハッシュタグ ウィジェット You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Hashtags | PeepSo のハッシュタグ | Details | |
|
PeepSo Hashtags PeepSo のハッシュタグ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No online members | オンラインのメンバーはいません | Details | |
|
No online members オンラインのメンバーはいません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d members total | 合計 %d 人のメンバー | Details | |
|
%d members total 合計 %d 人のメンバー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d member online |
|
Details | |
|
Singular: %d member online Plural: %d members online %d 人のメンバーがオンラインです You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No latest members | 最新メンバーはいません | Details | |
|
No latest members 最新メンバーはいません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members count | メンバー数 | Details | |
|
Members count メンバー数 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo VIP icons | PeepSo VIP アイコン | Details | |
|
PeepSo VIP icons PeepSo VIP アイコン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon to display | 表示するアイコン | Details | |
|
Icon to display 表示するアイコン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon to display next to name/username in PeepSo | PeepSo で名前/ユーザー名の横に表示するアイコン | Details | |
|
Icon to display next to name/username in PeepSo PeepSo で名前/ユーザー名の横に表示するアイコン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP | VIP | Details | |
|
VIP VIP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account activated | アカウントのアクティブ化 | Details | |
|
Account activated アカウントのアクティブ化 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to %s | %s へようこそ | Details | |
|
Welcome to %s %s へようこそ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as