PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 … 171 172 173 174 175 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Share 共有 Details

Share

共有

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4375
  • activity/classes/activity.php:4376
  • classes/profile.php:1529
  • templates/activity/dialog-repost.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last edited %s 最終編集%s Details

Last edited %s

最終編集%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copied. コピーされました。 Details

Copied.

コピーされました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to copy クリックしてコピー Details

Click to copy

クリックしてコピー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:4305
  • activity/classes/activity.php:4306
  • classes/share.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and そして Details

and

そして

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more もっと読む Details

Read more

もっと読む

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4046
  • classes/admin.php:394
  • peepso.php:4504
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Link Preview リンク プレビューを削除します。 Details

Remove Link Preview

リンク プレビューを削除します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3829
  • activity/classes/activity.php:4867
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete comment コメントを削除 Details

Delete comment

コメントを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:3812
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit 編集 Details

Edit

編集

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3801
  • activity/classes/activity.php:4676
  • templates/profile/profile-about.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report 報告 Details

Report

報告

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3779
  • activity/classes/activity.php:4885
  • classes/configsectionmoderation.php:312
  • templates/activity/dialog-report.php:12
  • templates/activity/dialogs.php:25
  • templates/profile/dialog-report.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please register or log in to perform this action このアクションを実行するために、登録またはログインしてください。 Details

Please register or log in to perform this action

このアクションを実行するために、登録またはログインしてください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3750
  • activity/classes/activity.php:3865
  • activity/classes/activity.php:4595
  • activity/classes/activity.php:4616
  • activity/classes/activity.php:6994
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply 返信 Details

Reply

返信

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3670
  • activity/classes/activityshortcode.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions for that これを行う権限を持っていません。 Details

You don't have permissions for that

これを行う権限を持っていません。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3602
  • activity/classes/activity.php:4959
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in writing Activity Stream comment. ストリームへのコメントの書き込みエラーです。 Details

Error in writing Activity Stream comment.

ストリームへのコメントの書き込みエラーです。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3598
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The comment limit for this post has been reached. この投稿へのコメント制限に達しています。 Details

The comment limit for this post has been reached.

この投稿へのコメント制限に達しています。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3596
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 171 172 173 174 175 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as