PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 … 170 171 172 173 174 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You do not have permission to change post privacy settings. 投稿のプライバシー設定を変更する許可がありません。 Details

You do not have permission to change post privacy settings.

投稿のプライバシー設定を変更する許可がありません。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6694
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. 変更が保存されました。 Details

Changes saved.

変更が保存されました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6687
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like いいね! Details

Like

いいね!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6531
  • classes/profile.php:1557
  • classes/profile.php:1562
  • classes/profile.php:1567
  • install/activate.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID 無効な投稿ID Details

Invalid Post ID

無効な投稿ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6426
  • activity/classes/activity.php:6478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action 無効なアクション Details

Invalid Action

無効なアクション

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6419
  • activity/classes/activity.php:6471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to do that これを行う権限を持っていません。 Details

You do not have permission to do that

これを行う権限を持っていません。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6372
  • activity/classes/activity.php:6433
  • activity/classes/activity.php:6485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked this
  • がこれにいいねしました
Details

Singular: liked this

Plural: like this

がこれにいいねしました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:6357
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
person likes this
  • このような人々
Details

Singular: person likes this

Plural: people like this.

このような人々

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6143
  • activity/classes/activity.php:6534
  • classes/admin.php:399
  • classes/admin.php:400
  • peepso.php:4509
  • peepso.php:4510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report description... 詳細の報告 Details

Report description...

詳細の報告

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other その他 Details

Other

その他

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3431
  • activity/classes/activity.php:6098
  • classes/profile.php:2530
  • templates/reactions/admin_reactions.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- select reason - -理由を選択- Details

- select reason -

-理由を選択-

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6092
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned by %s %s で固定 Details

Pinned by %s

%s で固定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpin 固定解除する Details

Unpin

固定解除する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4755
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change date & time 日付と時刻を変更 Details

Change date & time

日付と時刻を変更

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:4684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save 保存 Details

Save

保存

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4504
  • activity/classes/activity.php:4505
  • activity/classes/activityshortcode.php:171
  • classes/profile.php:2072
  • templates/activity/comment-edit.php:18
  • templates/activity/description-edit.php:18
  • templates/admin/profiles_field.php:92
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
  • templates/profile/focus.php:104
  • templates/profile/profile-about.php:121
  • templates/reactions/admin_reaction.php:65
  • templates/reactions/admin_reaction.php:114
  • templates/reactions/admin_reaction.php:156
  • templates/vip/admin_vipicon.php:58
  • templates/vip/admin_vipicon.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 170 171 172 173 174 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as