PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 … 13 14 15 16 17 … 171
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. Details

PeepSo, Inc.

PeepSo, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s follower
  • %s人のフォロワー
 Details

Singular: %s follower

Plural: %s followers

%s人のフォロワー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_pages.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s member
  • %s人のメンバー
 Details

Singular: %s member

Plural: %s members

%s人のメンバー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your password パスワードを再入力 Details

Repeat your password

パスワードを再入力

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your email address メールアドレスを再入力 Details

Repeat your email address

メールアドレスを再入力

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d special character
  • %d個の特殊文字
 Details

Singular: %d special character

Plural: %d special characters

%d個の特殊文字

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d number
  • %d個の数字
 Details

Singular: %d number

Plural: %d numbers

%d個の数字

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d uppercase letter
  • %d個の大文字
 Details

Singular: %d uppercase letter

Plural: %d uppercase letters

%d個の大文字

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d lowercase letter
  • %d個の小文字
 Details

Singular: %d lowercase letter

Plural: %d lowercase letters

%d個の小文字

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must contain %s. パスワードには%sを含める必要があります。 Details

Password must contain %s.

パスワードには%sを含める必要があります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:45
  • classes/formvalidate.php:52
  • classes/formvalidate.php:59
  • classes/formvalidate.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must be at least <b>%d characters</b>. パスワードは<b>%d文字</b>以上である必要があります。 Details

Password must be at least <b>%d characters</b>.

パスワードは<b>%d文字</b>以上である必要があります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Improve Get Activity Queries (BETA) アクティビティ取得クエリを改善 (BETA) Details

Improve Get Activity Queries (BETA)

アクティビティ取得クエリを改善 (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. 各ストリームのアクティビティ一覧を取得する際に SQL_CALC_FOUND_ROWS を削除します。 Details

Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream.

各ストリームのアクティビティ一覧を取得する際に SQL_CALC_FOUND_ROWS を削除します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password reset パスワードのリセット Details

Password reset

パスワードのリセット

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s special character
  • %s個の特殊文字
 Details

Singular: %s special character

Plural: %s special characters

%s個の特殊文字

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:243
  • classes/configsectionaccounts.php:244
  • classes/configsectionaccounts.php:245
  • classes/configsectionaccounts.php:246
  • classes/configsectionaccounts.php:247
  • classes/configsectionaccounts.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 13 14 15 16 17 … 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as