| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Grid view | グリッド表示 | Details | |
|
Grid view グリッド表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtag | ハッシュタグ | Details | |
|
Hashtag ハッシュタグ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stream type | ストリームタイプ | Details | |
|
Stream type ストリームタイプ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove hashtag filter | ハッシュタグフィルターを削除 | Details | |
|
Remove hashtag filter ハッシュタグフィルターを削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove search filter | 検索フィルターを削除 | Details | |
|
Remove search filter 検索フィルターを削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My posts | 自分の投稿 | Details | |
|
My posts 自分の投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Remove Inactive Users Scripts | PeepSo 非アクティブユーザー削除スクリプト | Details | |
|
PeepSo Remove Inactive Users Scripts PeepSo 非アクティブユーザー削除スクリプト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All unread posts and comments | すべての未読投稿とコメント | Details | |
|
All unread posts and comments すべての未読投稿とコメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unread | 未読 | Details | |
|
unread 未読 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unread Posts and Comments | 未読の投稿とコメント | Details | |
|
Unread Posts and Comments 未読の投稿とコメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repost | 再投稿 | Details | |
|
Repost 再投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">this guide</a>.</div> | <a href="%s" target="_blank">こちらのガイド</a>。</div> | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">this guide</a>.</div> <a href="%s" target="_blank">こちらのガイド</a>。</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <div class="ps-notice__notifications">This section controls the settings and layout of all emails sent by PeepSo: notifications, registration, forgot password etc.<br/>It is important to understand that PeepSo is sending emails via your WordPress website. Your website is sending emails out via the server your website is running on. If you encounter issues with email deliverability, emails landing in SPAM and similar. Please be sure to read | <div class="ps-notice__notifications">このセクションでは、PeepSo から送信されるすべてのメール（通知、登録、パスワード再設定など）の設定とレイアウトを管理します。<br/>PeepSo は WordPress サイト経由でメールを送信していることを理解しておくことが重要です。サイトは、そのサイトが動作しているサーバー経由でメールを送信します。メールの到達性に問題がある、メールが迷惑メールに入るなどの場合は、必ずお読みください | Details | |
|
<div class="ps-notice__notifications">This section controls the settings and layout of all emails sent by PeepSo: notifications, registration, forgot password etc.<br/>It is important to understand that PeepSo is sending emails via your WordPress website. Your website is sending emails out via the server your website is running on. If you encounter issues with email deliverability, emails landing in SPAM and similar. Please be sure to read <div class="ps-notice__notifications">このセクションでは、PeepSo から送信されるすべてのメール（通知、登録、パスワード再設定など）の設定とレイアウトを管理します。<br/>PeepSo は WordPress サイト経由でメールを送信していることを理解しておくことが重要です。サイトは、そのサイトが動作しているサーバー経由でメールを送信します。メールの到達性に問題がある、メールが迷惑メールに入るなどの場合は、必ずお読みください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Map ID | マップ ID | Details | |
|
Map ID マップ ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The new Google Maps APIs require a Map ID for correct rendering and customization. Get and configure your Map ID <a href="%s" target="_blank">here</a>. | 新しい Google Maps API では、正しく表示してカスタマイズするためにマップ ID が必要です。マップ ID は<a href="%s" target="_blank">こちら</a>で取得して設定してください。 | Details | |
|
The new Google Maps APIs require a Map ID for correct rendering and customization. Get and configure your Map ID <a href="%s" target="_blank">here</a>. 新しい Google Maps API では、正しく表示してカスタマイズするためにマップ ID が必要です。マップ ID は<a href="%s" target="_blank">こちら</a>で取得して設定してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as