| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| character(s) | 文字 | Details | |
|
character(s) 文字 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum length | 最大文字数 | Details | |
|
Maximum length 最大文字数 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum age: %s | 最低年齢: %s | Details | |
|
Minimum age: %s 最低年齢: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum age: %s | 最大の年齢: %s | Details | |
|
Maximum age: %s 最大の年齢: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to select at least %s option(s) | 少なくとも %s オプションを選択する必要があります | Details | |
|
You have to select at least %s option(s) 少なくとも %s オプションを選択する必要があります You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Require a selection of minimum | 最低限の選択が必要です | Details | |
|
Require a selection of minimum 最低限の選択が必要です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot select more than %s option(s) | %s 以上のオプションを選択することはできません | Details | |
|
You cannot select more than %s option(s) %s 以上のオプションを選択することはできません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| option(s) | オプション | Details | |
|
option(s) オプション You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Require a selection of maximum | 最大値の選択が必要です | Details | |
|
Require a selection of maximum 最大値の選択が必要です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Must be a valid username | 有効なユーザー名である必要があります | Details | |
|
Must be a valid username 有効なユーザー名である必要があります You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force valid usernames | 有効なユーザー名を強制 | Details | |
|
Force valid usernames 有効なユーザー名を強制 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your username? | あなたのユーザー名は？ | Details | |
|
What's your username? あなたのユーザー名は？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| full link | 完全なリンク | Details | |
|
full link 完全なリンク You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| username | ユーザー名 | Details | |
|
username ユーザー名 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's the site's address? | サイトのアドレスは何ですか。 | Details | |
|
What's the site's address? サイトのアドレスは何ですか。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as