| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| a comment | un commento | Details | |
|
a comment un commento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your profile | ha messo mi piace al tuo profilo | Details | |
|
liked your profile ha messo mi piace al tuo profilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your profile | A qualcuno piace il tuo profilo | Details | |
|
Someone liked your profile A qualcuno piace il tuo profilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your archive has been deleted. | Il tuo archivio è stato cancellato. | Details | |
|
Your archive has been deleted. Il tuo archivio è stato cancellato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account data not found. | Dati account non trovati. | Details | |
|
Account data not found. Dati account non trovati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your download is starting. | Il tuo download sta iniziando. | Details | |
|
Your download is starting. Il tuo download sta iniziando. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your request has been recorded by our system. | La tua richiesta è stata registrata dal nostro sistema. | Details | |
|
Your request has been recorded by our system. La tua richiesta è stata registrata dal nostro sistema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid password. | Password non valida. | Details | |
|
Invalid password. Password non valida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to do this. | Non hai i permessi per farlo. | Details | |
|
You don't have permissions to do this. Non hai i permessi per farlo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. | Il tuo account è stato completamente rimosso dal nostro sistema. Considera che potrebbe essere necessario del tempo per eliminare completamente tutti i tuoi contenuti. | Details | |
|
Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. Il tuo account è stato completamente rimosso dal nostro sistema. Considera che potrebbe essere necessario del tempo per eliminare completamente tutti i tuoi contenuti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one notification to delete. | Per favore seleziona almeno una notifica da eliminare. | Details | |
|
Please select at least one notification to delete. Per favore seleziona almeno una notifica da eliminare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. | La risoluzione minima dell'avatar è di %d x %d pixels. | Details | |
|
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. La risoluzione minima dell'avatar è di %d x %d pixels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter current password in <b>Current Password</b> field. | Inserisci la password attuale nel campo <b>Password attuale</b>. | Details | |
|
Please enter current password in <b>Current Password</b> field. Inserisci la password attuale nel campo <b>Password attuale</b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. | Permessi insufficienti o Id Utente / Proprietario non valido. | Details | |
|
Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. Permessi insufficienti o Id Utente / Proprietario non valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error in writing Activity Stream post | Errore nella scrittura del post dello stream di attività | Details | |
|
Error in writing Activity Stream post Errore nella scrittura del post dello stream di attività You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as