PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 2 3 4 5 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
replies You have to log in to add a translation. Details

replies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activity.php:1620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please log in to access this content. Effettua l'accesso per accedere a questo contenuto. Details

Please log in to access this content.

Effettua l'accesso per accedere a questo contenuto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/login-profile-tab.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to your post Qualcuno ha reagito al tuo post Details

Someone reacted to your post

Qualcuno ha reagito al tuo post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's on your mind? A cosa stai pensando? Details

What's on your mind?

A cosa stai pensando?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Postbox Nuova casella di pubblicazione Details

New Postbox

Nuova casella di pubblicazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave empty for the default value Lascia vuoto per usare il valore predefinito Details

Leave empty for the default value

Lascia vuoto per usare il valore predefinito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Online Online Details

Online

Online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/hover-card.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to your comment ha reagito al tuo commento Details

reacted to your comment

ha reagito al tuo commento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s your comment %s il tuo commento Details

%s your comment

%s il tuo commento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone %s your comment Qualcuno %s il tuo commento Details

Someone %s your comment

Qualcuno %s il tuo commento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This queue relies on external cron job Questa coda dipende da un cron job esterno Details

This queue relies on external cron job

Questa coda dipende da un cron job esterno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No previously active members have gone quiet recently. Nessun membro precedentemente attivo è diventato inattivo di recente. Details

No previously active members have gone quiet recently.

Nessun membro precedentemente attivo è diventato inattivo di recente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gone quiet Diventati inattivi Details

Gone quiet

Diventati inattivi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen: Ultima attività: Details

Last seen:

Ultima attività:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last post: Ultimo post: Details

Last post:

Ultimo post:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as