PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 136 137 138 139 140 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. ON: gli utenti devono digitare la propria email due volte, il che aumenta le possibilità che sia valida e che l'email di verifica li raggiunga. Details

ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them.

ON: gli utenti devono digitare la propria email due volte, il che aumenta le possibilità che sia valida e che l'email di verifica li raggiunga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:531
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect WordPress registration Reindirizza la registrazione di WordPress Details

Redirect WordPress registration

Reindirizza la registrazione di WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:525
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable PeepSo registration Disabilita la registrazione PeepSo Details

Disable PeepSo registration

Disabilita la registrazione PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. ON: la registrazione tramite PeepSo diventa impossibile e non viene visualizzata da nessuna parte nel front-end. Utilizzalo solo se il tuo sito è una community chiusa o le registrazioni arrivano tramite un altro plug-in. Details

ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.

ON: la registrazione tramite PeepSo diventa impossibile e non viene visualizzata da nessuna parte nel front-end. Utilizzalo solo se il tuo sito è una community chiusa o le registrazioni arrivano tramite un altro plug-in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:513
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Sicurezza Details

Security

Sicurezza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:471
  • classes/configsectionaccounts.php:504
  • classes/configsectionadvanced.php:622
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow password preview Consenti anteprima password Details

Allow password preview

Consenti anteprima password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:498
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password reset nonce check Controllo nonce per la reimpostazione della password Details

Password reset nonce check

Controllo nonce per la reimpostazione della password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:490
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration nonce check Registrazione non verificata Details

Registration nonce check

Registrazione non verificata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login nonce check Controllo nonce di accesso Details

Login nonce check

Controllo nonce di accesso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset. Queste misure di sicurezza dovrebbero essere disabilitate solo se si verificano problemi di memorizzazione nella cache e/o errori insoliti durante l'accesso, la registrazione o la reimpostazione della password. Details

These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset.

Queste misure di sicurezza dovrebbero essere disabilitate solo se si verificano problemi di memorizzazione nella cache e/o errori insoliti durante l'accesso, la registrazione o la reimpostazione della password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security & caching Sicurezza e memorizzazione nella cache Details

Security & caching

Sicurezza e memorizzazione nella cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:452
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist Lista bianca IP Details

IP whitelist

Lista bianca IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Example IP: Esempio IP: Details

Example IP:

Esempio IP:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One per line. Uno per riga. Details

One per line.

Uno per riga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset retries after Azzera i tentativi dopo Details

Reset retries after

Azzera i tentativi dopo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 136 137 138 139 140 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as