PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 128 129 130 131 132 159
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Clean up third party registrations Pulisci registrazioni di terzi Details

Clean up third party registrations

Pulisci registrazioni di terzi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Alcuni plugin (come WooCommerce, EDD e Learndash) creano account utente con l'indirizzo e-mail impostato come nome utente. PeepSo utilizza i nomi utente per creare URL del profilo, e questo può determinare un'esposizione accidentale dell'e-mail dagli URL del sito. Abilitando questa funzione si consente a PeepSo di intervenire durante la registrazione utente di terzi e di generare automaticamente un nome utente sicuro per il nuovo utente. Details

Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.

Alcuni plugin (come WooCommerce, EDD e Learndash) creano account utente con l'indirizzo e-mail impostato come nome utente. PeepSo utilizza i nomi utente per creare URL del profilo, e questo può determinare un'esposizione accidentale dell'e-mail dagli URL del sito. Abilitando questa funzione si consente a PeepSo di intervenire durante la registrazione utente di terzi e di generare automaticamente un nome utente sicuro per il nuovo utente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow username changes Consenti modifiche nome utente Details

Allow username changes

Consenti modifiche nome utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force profile completion Obbliga il completamento del profilo Details

Force profile completion

Obbliga il completamento del profilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Applies to all users. Applica a tutti gli utenti. Details

Applies to all users.

Applica a tutti gli utenti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. You have to log in to add a translation. Details

ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents reset. Reset dei contenuti dell'emal. Details

Email contents reset.

Reset dei contenuti dell'emal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents updated. Contenuti dell'email aggiornati. Details

Email contents updated.

Contenuti dell'email aggiornati.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's username Nome utente del destinatario del messaggio Details

Message recipient's username

Nome utente del destinatario del messaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's first name Nome del destinatario del messaggio Details

Message recipient's first name

Nome del destinatario del messaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's full name Nome completo del destinatario del messaggio Details

Message recipient's full name

Nome completo del destinatario del messaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's email address. Indirizzo email del destinatario del messaggio. Details

Message recipient's email address.

Indirizzo email del destinatario del messaggio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Questi fanno riferimento all'utente ricevente di tutti i messaggi, ad esempio "Benvenuto {userfirstname}...": Details

These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...":

Questi fanno riferimento all'utente ricevente di tutti i messaggi, ad esempio "Benvenuto {userfirstname}...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's username. Nome utente del mittente del messaggio. Details

Message sender's username.

Nome utente del mittente del messaggio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's first name. Nome del mittente del messaggio. Details

Message sender's first name.

Nome del mittente del messaggio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 128 129 130 131 132 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as