PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 116 117 118 119 120 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Private Key Chiave privata Details

Private Key

Chiave privata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable by default for users Abilita per impostazione predefinita per gli utenti Details

Enable by default for users

Abilita per impostazione predefinita per gli utenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defines the default state for all users who never set this notification preference Definisce lo stato predefinito per tutti gli utenti che non hanno mai impostato questa preferenza di notifica Details

Defines the default state for all users who never set this notification preference

Definisce lo stato predefinito per tutti gli utenti che non hanno mai impostato questa preferenza di notifica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences Abilitato: l'opzione Notifiche push Web verrà visualizzata nelle preferenze dell'utente Details

Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences

Abilitato: l'opzione Notifiche push Web verrà visualizzata nelle preferenze dell'utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On-site notification previews Anteprime delle notifiche sul sito Details

On-site notification previews

Anteprime delle notifiche sul sito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ellipsis Ellissi Details

Ellipsis

Ellissi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Se una notifica supera il limite, l'ellissi verrà allegata alla fine. La lunghezza delle potenziali ellissi misura una lunghezza di anteprima totale delle notifiche. Details

If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length.

Se una notifica supera il limite, l'ellissi verrà allegata alla fine. La lunghezza delle potenziali ellissi misura una lunghezza di anteprima totale delle notifiche.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview length Lunghezza dell'anteprima Details

Preview length

Lunghezza dell'anteprima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Le anteprime di notifica verranno ridotte a questa lunghezza. Per evitare di tagliare parole al centro, la lunghezza effettiva di un'anteprima potrebbe essere più breve. Details

Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter.

Le anteprime di notifica verranno ridotte a questa lunghezza. Per evitare di tagliare parole al centro, la lunghezza effettiva di un'anteprima potrebbe essere più breve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Non si consigliano valori inferiori ai predefiniti.</u></strong> Details

<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong>

<strong><u>Non si consigliano valori inferiori ai predefiniti.</u></strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Valori inferiori indicano notifiche più solide, ma anche un <u>carico superiore per il server.</u></strong> Details

<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong>

<strong>Valori inferiori indicano notifiche più solide, ma anche un <u>carico superiore per il server.</u></strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Regolando le impostazioni di seguito puoi controllare l'esperienza "istantanea" offerta ai tuoi utenti. Details

By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having.

Regolando le impostazioni di seguito puoi controllare l'esperienza "istantanea" offerta ai tuoi utenti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo e tutti i suoi plugin eseguono varie chiamate in background (AJAX) per ogni utente che ha effettuato l'accesso. Details

PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in.

PeepSo e tutti i suoi plugin eseguono varie chiamate in background (AJAX) per ogni utente che ha effettuato l'accesso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Timed AJAX Calls Chiamate AJAX temporizzate Details

Timed AJAX Calls

Chiamate AJAX temporizzate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiplier Moltiplicatore Details

Multiplier

Moltiplicatore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 116 117 118 119 120 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as