PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 114 115 116 117 118 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images. PeepSo tenterà di utilizzare questa risoluzione (o la più vicina possibile) nei flussi di attività, ottenendo immagini più nitide. Details

PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images.

PeepSo tenterà di utilizzare questa risoluzione (o la più vicina possibile) nei flussi di attività, ottenendo immagini più nitide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Predefinito Details

Default

Predefinito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh previews (BETA) Aggiorna anteprime (BETA) Details

Refresh previews (BETA)

Aggiorna anteprime (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option Se Peepso è abilitato, aggiornerà periodicamente le anteprime dell'URL. Questo potrebbe causare un rallentamento nel caricamento di alcuni post durante l'aggiornamento.<br/>Utilizza questa opzione specialmente se hai cambiato di recente l'opzione delle immagini statiche. Details

If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option

Se Peepso è abilitato, aggiornerà periodicamente le anteprime dell'URL. Questo potrebbe causare un rallentamento nel caricamento di alcuni post durante l'aggiornamento.<br/>Utilizza questa opzione specialmente se hai cambiato di recente l'opzione delle immagini statiche.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every %d minutes Ogni %d minuti Details

Every %d minutes

Ogni %d minuti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:208
  • classes/configsectionpostbox.php:212
  • classes/configsectionpostbox.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fallback to img tag (BETA) Alternativa al tag img (BETA) Details

Fallback to img tag (BETA)

Alternativa al tag img (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source. Se l'obiettivo non fornisce alcuna miniatura attuabile, PeepSo proverà a utilizzare il primo tag img dalla sorgente della pagina. Details

If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source.

Se l'obiettivo non fornisce alcuna miniatura attuabile, PeepSo proverà a utilizzare il primo tag img dalla sorgente della pagina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prefer previews with images (BETA) Preferisci anteprime con immagini (BETA) Details

Prefer previews with images (BETA)

Preferisci anteprime con immagini (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview Se non viene rilevato nessun tag img nel risultato recuperato, PeepSo tenterà metodi alternativi per ottenere l'anteprima del link Details

If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview

Se non viene rilevato nessun tag img nel risultato recuperato, PeepSo tenterà metodi alternativi per ottenere l'anteprima del link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow non-SSL previews Consenti le anteprime non-SSL Details

Allow non-SSL previews

Consenti le anteprime non-SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL Consente il recupero di link non SSL (http://). Questo può portare a avvisi tipo "contenuto non sicuro" se il tuo sito utilizza SSL Details

Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL

Consente il recupero di link non SSL (http://). Questo può portare a avvisi tipo "contenuto non sicuro" se il tuo sito utilizza SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prefer a smaller thumbnail Preferisci una miniatura più piccola Details

Prefer a smaller thumbnail

Preferisci una miniatura più piccola

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space Mostra una miniatura dell'anteprima del link più piccola su un riquadro largo (più di 480 pixel) per risparmiare spazio Details

Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space

Mostra una miniatura dell'anteprima del link più piccola su un riquadro largo (più di 480 pixel) per risparmiare spazio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load link previews Carica le anteprime dei collegamenti Details

Load link previews

Carica le anteprime dei collegamenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OFF: no attempts to fetch links will be made OFF: non verrà effettuato alcun tentativo di recuperare i collegamenti Details

OFF: no attempts to fetch links will be made

OFF: non verrà effettuato alcun tentativo di recuperare i collegamenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 114 115 116 117 118 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as