| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On-site notification previews | Pratinjau notifikasi di situs | Details | |
|
On-site notification previews Pratinjau notifikasi di situs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Elipsis | Details | |
|
Ellipsis Elipsis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Jika notifikasi melebihi batas, elipsis akan ditambahkan di akhir. Panjang elipsis yang mungkin digunakan dihitung dalam total panjang pratinjau notifikasi. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Jika notifikasi melebihi batas, elipsis akan ditambahkan di akhir. Panjang elipsis yang mungkin digunakan dihitung dalam total panjang pratinjau notifikasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Panjang pratinjau | Details | |
|
Preview length Panjang pratinjau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Pratinjau notifikasi akan dipotong hingga panjang ini. Untuk menghindari pemotongan kata di tengah, panjang pratinjau sebenarnya mungkin lebih pendek. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Pratinjau notifikasi akan dipotong hingga panjang ini. Untuk menghindari pemotongan kata di tengah, panjang pratinjau sebenarnya mungkin lebih pendek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>Nilai yang lebih rendah dari default tidak direkomendasikan.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Nilai yang lebih rendah dari default tidak direkomendasikan.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong>Nilai yang lebih rendah berarti notifikasi lebih responsif, tetapi juga <u>beban server lebih tinggi.</u></strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Nilai yang lebih rendah berarti notifikasi lebih responsif, tetapi juga <u>beban server lebih tinggi.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Dengan menyesuaikan pengaturan di bawah ini, Anda mengontrol seberapa "instan" pengalaman pengguna Anda. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Dengan menyesuaikan pengaturan di bawah ini, Anda mengontrol seberapa "instan" pengalaman pengguna Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo dan semua pluginnya menjalankan berbagai panggilan latar belakang (AJAX) untuk setiap pengguna yang login. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo dan semua pluginnya menjalankan berbagai panggilan latar belakang (AJAX) untuk setiap pengguna yang login. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Panggilan AJAX Terjadwal | Details | |
|
Timed AJAX Calls Panggilan AJAX Terjadwal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Pengali | Details | |
|
Multiplier Pengali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Jika tidak ada aktivitas situs terkait, seberapa cepat intensitas harus bergeser dari minimum/aktif ke maksimum/diam | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Jika tidak ada aktivitas situs terkait, seberapa cepat intensitas harus bergeser dari minimum/aktif ke maksimum/diam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Diam | Details | |
|
Idle Diam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | menit:detik - seberapa sering panggilan harus dibuat jika aktivitas situs terkait sedang diam | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle menit:detik - seberapa sering panggilan harus dibuat jika aktivitas situs terkait sedang diam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | menit:detik - seberapa sering panggilan diizinkan berjalan jika ada aktivitas situs terkait | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity menit:detik - seberapa sering panggilan diizinkan berjalan jika ada aktivitas situs terkait You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as