PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 79 80 81 82 83 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pending Függőben Details

Pending

Függőben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message must be set for custom validation Hibaüzenet beállítása szükséges az érvényesítéshez Details

Error message must be set for custom validation

Hibaüzenet beállítása szükséges az érvényesítéshez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password should be at least %d characters. A jelszó legalább %d karakter hosszú legyen. Details

The password should be at least %d characters.

A jelszó legalább %d karakter hosszú legyen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be at least %d. Ennek a mezőnek az értéke legyen legalább %d. Details

This field value should be at least %d.

Ennek a mezőnek az értéke legyen legalább %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be no more than %d. Ennek a mezőnek az értéke nem lehet több, mint %d. Details

This field value should be no more than %d.

Ennek a mezőnek az értéke nem lehet több, mint %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must an integer. Ebben a mezőben kell lennie egy egész számnak. Details

This field must an integer.

Ebben a mezőben kell lennie egy egész számnak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be positive. Ennek a mezőnek pozitívnak kell lennie. Details

This field must be positive.

Ennek a mezőnek pozitívnak kell lennie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid date. Ebben a mezőben kell lennie egy érvényes dátumnak. Details

This field must be a valid date.

Ebben a mezőben kell lennie egy érvényes dátumnak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid website. Ebben a mezőben kell lennie egy érvényes honlapnak. Details

This field must be a valid website.

Ebben a mezőben kell lennie egy érvényes honlapnak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too short, minimum length: %d. Ez a mező túl rövid, a minimális hossz: %d. Details

This field is too short, minimum length: %d.

Ez a mező túl rövid, a minimális hossz: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too long, maximum length: %d. A mező túl hosszú, maximum hossz: %d. Details

This field is too long, maximum length: %d.

A mező túl hosszú, maximum hossz: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a date in the past. Kérjük, adj meg egy korábbi dátumot. Details

Please enter a date in the past.

Kérjük, adj meg egy korábbi dátumot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. Ebbe a mezőbe csak betűket, számokat, kötőjeleket(-) és aláhúzásokat(_), vagy email címeket lehet használni. Details

This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses.

Ebbe a mezőbe csak betűket, számokat, kötőjeleket(-) és aláhúzásokat(_), vagy email címeket lehet használni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field accepts all letters and numbers except for HTML code. Ez a mező elfogad minden betűt és számot, kivéve a HTML-kódokat. Details

This field accepts all letters and numbers except for HTML code.

Ez a mező elfogad minden betűt és számot, kivéve a HTML-kódokat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). Ebbe a mezőbe csak betűket, szóközöket, kötőjeleket(-) és aposztrófokat(') lehet használni. Details

This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes(').

Ebbe a mezőbe csak betűket, szóközöket, kötőjeleket(-) és aposztrófokat(') lehet használni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 79 80 81 82 83 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as