| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No file uploaded. | Nincs feltöltve fájl. | Details | |
|
No file uploaded. Nincs feltöltve fájl. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file you uploaded is either missing or too large. | A feltöltött fájl hiányzik vagy túl nagy. | Details | |
|
The file you uploaded is either missing or too large. A feltöltött fájl hiányzik vagy túl nagy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Nem rendelkezel a megfelelő engedélyekkel. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Nem rendelkezel a megfelelő engedélyekkel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ | Megjeleníti a felhasználói profilokat. Tartalmazza a felhasználói profil tevékenységfolyamát, a névjegy oldalt, az értesítési beállításokat és más profilkonfigurációs opciókat. | Details | |
|
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵
Warning: The translation appears to be missing 12 spaces at the end.
Megjeleníti a felhasználói profilokat. Tartalmazza a felhasználói profil tevékenységfolyamát, a névjegy oldalt, az értesítési beállításokat és más profilkonfigurációs opciókat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save | Nem sikerült menteni | Details | |
|
Failed to save Nem sikerült menteni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved | Beállítások mentve | Details | |
|
Preferences saved Beállítások mentve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Nem sikerült elmenteni a változást. | Details | |
|
Failed to save changes. Nem sikerült elmenteni a változást. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Beállítások mentve. | Details | |
|
Preferences saved. Beállítások mentve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | A beküldött jelszavak nem egyeznek. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. A beküldött jelszavak nem egyeznek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | A megadott e-mail címek nem egyeznek. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. A megadott e-mail címek nem egyeznek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Ez az email cím már használatban van. | Details | |
|
That email address is already in use. Ez az email cím már használatban van. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Kérjük, írj be egy érvényes email címet. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Kérjük, írj be egy érvényes email címet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Ez a felhasználónév már használatban van. | Details | |
|
That user name is already in use. Ez a felhasználónév már használatban van. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Adatvédelmet nem sikerült menteni | Details | |
|
Couldn't save privacy Adatvédelmet nem sikerült menteni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d kötelező mező hiányzik | Details | |
|
%d required field(s) missing %d kötelező mező hiányzik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as