PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 46 47 48 49 50 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
shortcuts gyorsparancsok Details

shortcuts

gyorsparancsok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can also use %s to quickly manage all notifications. A(z) %s segítségével gyorsan kezelheted az összes értesítést. Details

You can also use %s to quickly manage all notifications.

A(z) %s segítségével gyorsan kezelheted az összes értesítést.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notifications require an on-site notification enabled. Az e-mail értesítésekhez engedélyezett webhelyen belüli értesítés szükséges. Details

Email notifications require an on-site notification enabled.

Az e-mail értesítésekhez engedélyezett webhelyen belüli értesítés szükséges.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:97
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification preferences Értesítési beállítások Details

Notification preferences

Értesítési beállítások

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notification intensity E-mail értesítések intenzitása Details

Email notification intensity

E-mail értesítések intenzitása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:143
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Your Community Data Közösségi adataid exportálása Details

Export Your Community Data

Közösségi adataid exportálása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-account.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s- is currently online %s jelenleg online Details

%s- is currently online

%s jelenleg online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/online.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user has decided to keep their profile private. Ez a felhasználó privátra állította a profilját. Details

This user has decided to keep their profile private.

Ez a felhasználó privátra állította a profilját.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/no-access.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reposition Újrapozícionálás Details

Reposition

Újrapozícionálás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/focus.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change cover Borítókép módosítása Details

Change cover

Borítókép módosítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is currently online jelenleg %s online Details

%s is currently online

jelenleg %s online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/focus.php:68
  • templates/profile/focus.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s avatar %s avatárja Details

%s avatar

%s avatárja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/profile.php:58
  • templates/profile/focus.php:49
  • templates/profile/focus.php:113
  • templates/widgets/me.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s cover photo %s borítóképe Details

%s cover photo

%s borítóképe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Export Details

Export

Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export my Community information A közösségi adataim exportálása Details

Export my Community information

A közösségi adataim exportálása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 46 47 48 49 50 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as