PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 115 116 117 118 119 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed) BE: a felhasználók által közzétett hivatkozások előnézeti dobozba (beágyazásba) kerülnek lekérésre Details

ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed)

BE: a felhasználók által közzétett hivatkozások előnézeti dobozba (beágyazásba) kerülnek lekérésre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide http(s):// http(s):// elrejtése Details

Hide http(s)://

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
http(s):// elrejtése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2026-06-10 10:05:25 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged. A http(s):// vizuális elrejtése a hivatkozásokból, miközben a cél változatlan marad. Details

Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged.

A http(s):// vizuális elrejtése a hivatkozásokból, miközben a cél változatlan marad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trim links to domain name only Hivatkozások rövidítése csak domainnévre Details

Trim links to domain name only

Hivatkozások rövidítése csak domainnévre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged. A hivatkozások vizuális rövidítése a domainnév után, miközben a cél változatlan marad. Details

Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged.

A hivatkozások vizuális rövidítése a domainnév után, miközben a cél változatlan marad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide URL if there is no other text URL elrejtése, ha nincs más szöveg Details

Hide URL if there is no other text

URL elrejtése, ha nincs más szöveg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links. Ha egy bejegyzés csak URL-t tartalmaz, és nincs más látható szöveg, a hivatkozás nem jelenik meg. Nem vonatkozik a MarkDown hivatkozásokra. Details

If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links.

Ha egy bejegyzés csak URL-t tartalmaz, és nincs más látható szöveg, a hivatkozás nem jelenik meg. Nem vonatkozik a MarkDown hivatkozásokra.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open links in new tab Link megnyitása új lapon Details

Open links in new tab

Link megnyitása új lapon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only links to other domains Csak más domainekre mutató hivatkozások Details

Only links to other domains

Csak más domainekre mutató hivatkozások

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All links Minden hivatkozás Details

All links

Minden hivatkozás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emails E-mailek Details

Emails

E-mailek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Override entire HTML A teljes HTML felülírása Details

Override entire HTML

A teljes HTML felülírása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing variable {emails_contents} or {unsubscribeurl} Hiányzó változó {emails_contents} vagy {unsubscribeurl} Details

Missing variable {emails_contents} or {unsubscribeurl}

Hiányzó változó {emails_contents} vagy {unsubscribeurl}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable Elérhető változók: <br/>{email_contents} - e-mail tartalma <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - a felhasználó értesítési beállításainak URL-je <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - a címzett teljes neve<br>{useremail} - a címzett e-mail címe<br/>{sitename} - a webhelyed neve<br/>{siteurl} - a webhelyed URL-je<br/><br/><font color="red">*</font> kötelező változó Details

Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable

Elérhető változók: <br/>{email_contents} - e-mail tartalma <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - a felhasználó értesítési beállításainak URL-je <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - a címzett teljes neve<br>{useremail} - a címzett e-mail címe<br/>{sitename} - a webhelyed neve<br/>{siteurl} - a webhelyed URL-je<br/><br/><font color="red">*</font> kötelező változó

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s" target="_blank">Click here</a> after saving to test your changes. <a href="%s" target="_blank">Kattints ide</a> a változások mentéséhez. Details

<a href="%s" target="_blank">Click here</a> after saving to test your changes.

<a href="%s" target="_blank">Kattints ide</a> a változások mentéséhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:327
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 115 116 117 118 119 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as