| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verify Email | Potvrdite e-poštu | Details | |
|
Verify Email Potvrdite e-poštu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your email address | Unesite svoju adresu e-pošte | Details | |
|
Enter your email address Unesite svoju adresu e-pošte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username must not be the same as your password. | Korisničko ime ne smije biti isto kao vaša lozinka. | Details | |
|
Username must not be the same as your password. Korisničko ime ne smije biti isto kao vaša lozinka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your desired username | Unesite željeno korisničko ime | Details | |
|
Enter your desired username Unesite željeno korisničko ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Password Reset | %s Ponovno postavljanje lozinke | Details | |
|
%s Password Reset %s Ponovno postavljanje lozinke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. | <strong>GREŠKA:</strong> Navedena je nevažeća adresa e-pošte. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>GREŠKA:</strong> Navedena je nevažeća adresa e-pošte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>GREŠKA:</strong> Nijedan korisnik nije registriran s tom adresom e-pošte. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>GREŠKA:</strong> Nijedan korisnik nije registriran s tom adresom e-pošte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. | <strong>GREŠKA:</strong> Unesite svoju adresu e-pošte. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>GREŠKA:</strong> Unesite svoju adresu e-pošte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid captcha, please try again | Nevažeća captcha, pokušajte ponovno | Details | |
|
Invalid captcha, please try again Nevažeća captcha, pokušajte ponovno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents, please resubmit | Nevažeći sadržaj obrasca, molimo ponovno pošaljite | Details | |
|
Invalid form contents, please resubmit Nevažeći sadržaj obrasca, molimo ponovno pošaljite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. | Prikazuje obrazac podsjetnika za lozinku. Korisnici unose e-poštu koju su koristili prilikom registracije. | Details | |
|
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Prikazuje obrazac podsjetnika za lozinku. Korisnici unose e-poštu koju su koristili prilikom registracije. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Ukloni | Details | |
|
Remove Ukloni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close reactions | Zatvori reakcije | Details | |
|
Close reactions Zatvori reakcije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person Plural: people This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 osoba You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 osobe You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 osoba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other Plural: others This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 drugi You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 druga You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 drugih You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as