| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That username is already in use by someone else. | To korisničko ime već koristi netko drugi. | Details | |
|
That username is already in use by someone else. To korisničko ime već koristi netko drugi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you change your username, you will be signed out | Ako promijenite korisničko ime, bit ćete odjavljeni | Details | |
|
If you change your username, you will be signed out Ako promijenite korisničko ime, bit ćete odjavljeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Name | Korisničko ime | Details | |
|
User Name Korisničko ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Account | Vaš račun | Details | |
|
Your Account Vaš račun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your current password to change your account information | Unesite svoju trenutnu lozinku da biste promijenili podatke o računu | Details | |
|
Enter your current password to change your account information Unesite svoju trenutnu lozinku da biste promijenili podatke o računu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Password | Trenutna lozinka | Details | |
|
Current Password Trenutna lozinka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-Site | Na stranici | Details | |
|
On-Site Na stranici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned me in a comment | Netko me spomenuo u komentaru | Details | |
|
Someone mentioned me in a comment Netko me spomenuo u komentaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned me in a post | Netko me spomenuo u objavi | Details | |
|
Someone mentioned me in a post Netko me spomenuo u objavi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts and comments | Objave i komentari | Details | |
|
Posts and comments Objave i komentari You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone wrote a post on my profile | Netko je napisao objavu na mom profilu | Details | |
|
Someone wrote a post on my profile Netko je napisao objavu na mom profilu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked my profile | Nekome se sviđa moj profil | Details | |
|
Someone liked my profile Nekome se sviđa moj profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone shared my post | Netko je podijelio moju objavu | Details | |
|
Someone shared my post Netko je podijelio moju objavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone replied to my comment | Netko je odgovorio na moj komentar | Details | |
|
Someone replied to my comment Netko je odgovorio na moj komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone commented on a post | Netko je komentirao objavu | Details | |
|
Someone commented on a post Netko je komentirao objavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as