Translations < Croatian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	First name	Ime	Details
First name Ime Ime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:19:23 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/users/utils.php:19 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Full name	Puno ime	Details
Full name Puno ime Puno ime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/users/utils.php:18 assets/js/blocks/user-bar-editor.js:55 classes/widgets/widgetuserbar.php:184 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Page listing	PeepSo	Details
PeepSo PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page listing Date added: 2023-02-27 13:19:39 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_shortcode.php:58 activity/classes/activityshortcode.php:50 classes/configsectionnavigation.php:62 classes/externallinkwarningshortcode.php:23 classes/membersshortcode.php:27 classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:60 classes/recoverpasswordshortcode.php:21 classes/registershortcode.php:428 classes/resetpasswordshortcode.php:21 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Posts	Objave	Details
Posts Objave Objave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:19:43 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_wp_posts.php:17 classes/admin.php:1511 classes/configsectionpostbox.php:610 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Pages	Stranice	Details
Pages Stranice Stranice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:19:50 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_wp_pages.php:17 classes/configsectionmarkdown.php:122 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Documentation	Dokumentacija	Details
Documentation Dokumentacija Dokumentacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:19:56 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_wp_as_documentation.php:21 classes/configsectionadvanced.php:47 classes/configsectionadvanced.php:422 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Products	Proizvodi	Details
Products Proizvodi Proizvodi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:20:00 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_wc_products.php:19 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No mutual friends	Nema zajedničkih prijatelja	Details
No mutual friends Nema zajedničkih prijatelja Nema zajedničkih prijatelja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:61 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	mutual friend	zajednički prijatelj zajednička prijatelja zajedničkih prijatelja	Details
Singular: mutual friend Plural: mutual friends This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 zajednički prijatelj zajednički prijatelj You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Expected 1 space at the beginning, got 2. zajednička prijatelja zajednička prijatelja You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 zajedničkih prijatelja zajedničkih prijatelja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:59 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Members	Članovi	Details
Members Članovi Članovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 13:20:36 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:13 classes/admin.php:1521 classes/general.php:83 classes/membersshortcode.php:27 install/activate.php:1039 peepso.php:5212 templates/members/members-tabs.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Post by %s	Objavio %s	Details
Post by %s Objavio %s Objavio %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:184 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s Group	%s Grupa	Details
%s Group %s Grupa %s Grupa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:99 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Community posts	Objave zajednice	Details
Community posts Objave zajednice Objave zajednice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%d post	%d objava %d objave %d objava	Details
Singular: %d post Plural: %d posts This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d objava %d objava You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d objave %d objave You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d objava %d objava You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-27 16:25:21 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:107 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hashtags	Hashtagovi	Details
Hashtags Hashtagovi Hashtagovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-19 03:52:35 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:16 classes/configsectionpostbox.php:966 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

First name

Ime

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:19:23 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/users/utils.php:19

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Full name

Puno ime

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/users/utils.php:18 assets/js/blocks/user-bar-editor.js:55 classes/widgets/widgetuserbar.php:184

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Page listing

Date added:: 2023-02-27 13:19:39 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_shortcode.php:58 activity/classes/activityshortcode.php:50 classes/configsectionnavigation.php:62 classes/externallinkwarningshortcode.php:23 classes/membersshortcode.php:27 classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:60 classes/recoverpasswordshortcode.php:21 classes/registershortcode.php:428 classes/resetpasswordshortcode.php:21

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Posts

Objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:19:43 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_wp_posts.php:17 classes/admin.php:1511 classes/configsectionpostbox.php:610

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Pages

Stranice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:19:50 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_wp_pages.php:17 classes/configsectionmarkdown.php:122

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Documentation

Dokumentacija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:19:56 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_wp_as_documentation.php:21 classes/configsectionadvanced.php:47 classes/configsectionadvanced.php:422

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Products

Proizvodi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:20:00 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_wc_products.php:19

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

No mutual friends

Nema zajedničkih prijatelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:61

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: mutual friend

Plural: mutual friends

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

zajednički prijatelj

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Expected 1 space at the beginning, got 2.

zajednička prijatelja

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

zajedničkih prijatelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:59

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Members

Članovi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 13:20:36 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_users.php:13 classes/admin.php:1521 classes/general.php:83 classes/membersshortcode.php:27 install/activate.php:1039 peepso.php:5212 templates/members/members-tabs.php:15

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Post by %s

Objavio %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:184

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%s Group

%s Grupa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:99

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Community posts

Objave zajednice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: %d post

Plural: %d posts

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d objava

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d objave

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d objava

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-27 16:25:21 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:107

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hashtags

Hashtagovi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-19 03:52:35 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:16 classes/configsectionpostbox.php:966

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta