| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent when a user writes on another user's wall | To će biti poslano kada korisnik piše na zidu drugog korisnika | Details | |
|
This will be sent when a user writes on another user's wall To će biti poslano kada korisnik piše na zidu drugog korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wall Post | Objava na zidu | Details | |
|
Wall Post Objava na zidu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post | To će biti poslano kada se korisniku "sviđa" komentar drugog korisnika na objavu | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post To će biti poslano kada se korisniku "sviđa" komentar drugog korisnika na objavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like User Comment | Sviđa mi se komentar korisnika | Details | |
|
Like User Comment Sviđa mi se komentar korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment | To će biti poslano vlasniku komentara kada drugi korisnik komentira komentar | Details | |
|
This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment To će biti poslano vlasniku komentara kada drugi korisnik komentira komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Reply Comment | Korisnikov odgovor na komentar | Details | |
|
User Reply Comment Korisnikov odgovor na komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a post owner when another user comments on the post | To će biti poslano vlasniku objave kada drugi korisnik komentira objavu | Details | |
|
This will be sent to a post owner when another user comments on the post To će biti poslano vlasniku objave kada drugi korisnik komentira objavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Comment | Komentar korisnika | Details | |
|
User Comment Komentar korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's post | To će biti poslano kada se korisniku "sviđa" objava drugog korisnika | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's post To će biti poslano kada se korisniku "sviđa" objava drugog korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Post | Sviđa mi se objava | Details | |
|
Like Post Sviđa mi se objava You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream | To će se poslati kada netko stupi u interakciju s korisnikovim tokom aktivnosti | Details | |
|
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream To će se poslati kada netko stupi u interakciju s korisnikovim tokom aktivnosti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Notice | Obavijest o aktivnosti | Details | |
|
Activity Notice Obavijest o aktivnosti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Ovo će biti poslano ako korisnik ima nepročitane obavijesti i ne prima e-poštu u stvarnom vremenu. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Ovo će biti poslano ako korisnik ima nepročitane obavijesti i ne prima e-poštu u stvarnom vremenu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification digest | Sažetak obavijesti | Details | |
|
Notification digest Sažetak obavijesti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when an Admin approves a user registration. | To će se poslati kada administrator odobri registraciju korisnika. | Details | |
|
This will be sent when an Admin approves a user registration. To će se poslati kada administrator odobri registraciju korisnika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as