| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed) | UKLJUČENO: poveznice koje su postavili korisnici bit će dohvaćene u okvir za pregled (ugradi) | Details | |
|
ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed) UKLJUČENO: poveznice koje su postavili korisnici bit će dohvaćene u okvir za pregled (ugradi) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide http(s):// | Sakrij http(s):// | Details | |
|
Hide http(s):// Sakrij http(s):// You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged. | Vizualno sakrijte http(s):// iz poveznica, dok cilj ostaje nepromijenjen. | Details | |
|
Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged. Vizualno sakrijte http(s):// iz poveznica, dok cilj ostaje nepromijenjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trim links to domain name only | Skratite veze samo na naziv domene | Details | |
|
Trim links to domain name only Skratite veze samo na naziv domene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged. | Vizualno skratite veze nakon naziva domene, dok cilj ostaje nepromijenjen. | Details | |
|
Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged. Vizualno skratite veze nakon naziva domene, dok cilj ostaje nepromijenjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide URL if there is no other text | Sakrij URL ako nema drugog teksta | Details | |
|
Hide URL if there is no other text Sakrij URL ako nema drugog teksta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links. | Ako objava sadrži samo URL i nema drugog vidljivog teksta, poveznica se neće prikazati. Ne odnosi se na MarkDown veze. | Details | |
|
If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links. Ako objava sadrži samo URL i nema drugog vidljivog teksta, poveznica se neće prikazati. Ne odnosi se na MarkDown veze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open links in new tab | Otvori veze u novoj kartici | Details | |
|
Open links in new tab Otvori veze u novoj kartici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only links to other domains | Samo veze na drugu domenu | Details | |
|
Only links to other domains Samo veze na drugu domenu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All links | Sve poveznice | Details | |
|
All links Sve poveznice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emails | E-pošta | Details | |
|
Emails E-pošta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Override entire HTML | Nadjačavanje cijelog HTML-a | Details | |
|
Override entire HTML Nadjačavanje cijelog HTML-a You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing variable {emails_contents} or {unsubscribeurl} | Nedostaje varijabla {emails_contents} ili {unsubscribeurl} | Details | |
|
Missing variable {emails_contents} or {unsubscribeurl} Nedostaje varijabla {emails_contents} ili {unsubscribeurl} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable | Dostupne varijable: <br/>{email_contents} - sadržaj e-pošte <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL korisničkih postavki obavijesti <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - puno ime primatelja<br>{useremail} - e-pošta primatelja<br/>{sitename} - naziv vaše web stranice<br/>{siteurl} - URL vaše stranice<br/><br/><font color="red">*</font> potrebna varijabla | Details | |
|
Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable Dostupne varijable: <br/>{email_contents} - sadržaj e-pošte <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL korisničkih postavki obavijesti <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - puno ime primatelja<br>{useremail} - e-pošta primatelja<br/>{sitename} - naziv vaše web stranice<br/>{siteurl} - URL vaše stranice<br/><br/><font color="red">*</font> potrebna varijabla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Click here</a> after saving to test your changes. | <a href="%s" target="_blank">Kliknite ovdje</a> nakon spremanja da biste testirali promjene. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Click here</a> after saving to test your changes. <a href="%s" target="_blank">Kliknite ovdje</a> nakon spremanja da biste testirali promjene. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as