PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 … 66 67 68 69 70 … 158
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Email E-mail Details

Email

E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:249
  • classes/general.php:416
  • classes/profile.php:1755
  • classes/profile.php:1905
  • classes/profile.php:1916
  • classes/register.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can only be seen by you Ne peut être vu que par vous Details

Can only be seen by you

Ne peut être vu que par vous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only Me Seulement moi Details

Only Me

Seulement moi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:289
  • classes/privacy.php:27
  • templates/general/postbox-privacy.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by your friends Peut être vu par vos amis Details

Can be seen by your friends

Peut être vu par vos amis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by registered members Peut être vu par les membres inscrits Details

Can be seen by registered members

Peut être vu par les membres inscrits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Members Membres du site Details

Site Members

Membres du site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:279
  • classes/privacy.php:26
  • templates/general/postbox-privacy.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by everyone, even if they're not members Peut être vu par tout le monde, même si ils ne sont pas membres Details

Can be seen by everyone, even if they're not members

Peut être vu par tout le monde, même si ils ne sont pas membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Public Details

Public

Public

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:274
  • classes/privacy.php:25
  • templates/general/postbox-privacy.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log Out Déconnexion Details

Log Out

Déconnexion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:241
  • templates/blocks/profile.php:97
  • templates/blocks/user-bar.php:88
  • templates/blocks/user-bar.php:128
  • templates/blocks/user-bar.php:129
  • templates/widgets/me.tpl.php:122
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:98
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences Préférences Details

Preferences

Préférences

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:225
  • classes/profileshortcode.php:600
  • templates/blocks/profile.php:89
  • templates/blocks/user-bar.php:80
  • templates/widgets/me.tpl.php:105
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
request
  • requête
  • requêtes
 Details

Singular: request

Plural: requests

This plural form is used for numbers like: 0, 1

requête

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

requêtes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
0 bytes 0 octets Details

0 bytes

0 octets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
byte octet Details

byte

octet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bytes octets Details

bytes

octets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
KB Ko Details

KB

Ko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 66 67 68 69 70 … 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as