PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 144 145 146 147 148 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Vous avez des utilisateurs qui ont besoin d'être approuvé et vérifié. Pour approuver, modifier le rôle de l'utilisateur à PeepSo membres ou de tout autre rôle approprié. Details

You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role.

Vous avez des utilisateurs qui ont besoin d'être approuvé et vérifié. Pour approuver, modifier le rôle de l'utilisateur à PeepSo membres ou de tout autre rôle approprié.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
YES---------NO Oui---------Non Details

YES---------NO

Oui---------Non

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Réinitialiser Details

Reset

Réinitialiser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Settings Enregistrer les réglages Details

Save Settings

Enregistrer les réglages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Enregistré Details

Saved

Enregistré

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:172
  • classes/general.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Replies Voir les réponses Details

View Replies

Voir les réponses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Accueil Details

Home

Accueil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:50
  • install/activate.php:966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Affiche le flux d'activités communautaire. Il s'agit d'une vue d'ensemble de toute la communauté. Il sert également de page de destination/écran de connexion pour les utilisateurs non identifiés. Details

Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users.

Affiche le flux d'activités communautaire. Il s'agit d'une vue d'ensemble de toute la communauté. Il sert également de page de destination/écran de connexion pour les utilisateurs non identifiés.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared a %s a partagé une %s Details

shared a %s

a partagé une %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to change post privacy settings. Vous n’êtes pas autorisé à modifier les paramètres de confidentialité de cette publication. Details

You do not have permission to change post privacy settings.

Vous n’êtes pas autorisé à modifier les paramètres de confidentialité de cette publication.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5289
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Modifications enregistrées Details

Changes saved.

Modifications enregistrées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like J’aime Details

Like

J’aime

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5133
  • classes/profile.php:1482
  • classes/profile.php:1487
  • classes/profile.php:1492
  • install/activate.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID ID de la publication non valide Details

Invalid Post ID

ID de la publication non valide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5037
  • activity/classes/activity.php:5089
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action Action incorrecte Details

Invalid Action

Action incorrecte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5030
  • activity/classes/activity.php:5082
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 144 145 146 147 148 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as