| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field must be positive. | Ce champ doit être positif. | Details | |
|
This field must be positive. Ce champ doit être positif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be a valid date. | Ce champ doit contenir une date valide. | Details | |
|
This field must be a valid date. Ce champ doit contenir une date valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be a valid website. | Ce champ doit être un site Web valide. | Details | |
|
This field must be a valid website. Ce champ doit être un site Web valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is too short, minimum length: %d. | Ce champ est trop court, longueur minimum : %d. | Details | |
|
This field is too short, minimum length: %d. Ce champ est trop court, longueur minimum : %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is too long, maximum length: %d. | Ce champ est trop long, longueur maximum : %d. | Details | |
|
This field is too long, maximum length: %d. Ce champ est trop long, longueur maximum : %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a date in the past. | S’il vous plaît entrer une date dans le passé. | Details | |
|
Please enter a date in the past. S’il vous plaît entrer une date dans le passé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. | Ce champ accepte uniquement les lettres alphabétiques, les nombres, le tiret (-) , et le tiret bas (_) ou des adresses e-mail. | Details | |
|
This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. Ce champ accepte uniquement les lettres alphabétiques, les nombres, le tiret (-) , et le tiret bas (_) ou des adresses e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field accepts all letters and numbers except for HTML code. | Ce champ accepte les lettres et les chiffres, sauf pour le code HTML. | Details | |
|
This field accepts all letters and numbers except for HTML code. Ce champ accepte les lettres et les chiffres, sauf pour le code HTML. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). | Ce champ accepte uniquement les lettres alpha, des espaces, des tirets (-), et les apostrophes (‘). | Details | |
|
This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). Ce champ accepte uniquement les lettres alpha, des espaces, des tirets (-), et les apostrophes (‘). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters. | Le champ doit contenir seulement des caractères alphanumériques. | Details | |
|
This field only accepts alpha letters. Le champ doit contenir seulement des caractères alphanumériques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alphanumeric characters. | Ce champ accepte uniquement des caractères alphanumériques. | Details | |
|
This field only accepts alphanumeric characters. Ce champ accepte uniquement des caractères alphanumériques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be an email. | Ce champ doit être un e-mail. | Details | |
|
This field must be an email. Ce champ doit être un e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be a number. | Ce champ doit être un nombre. | Details | |
|
This field must be a number. Ce champ doit être un nombre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is required. | Ce champ est obligatoire. | Details | |
|
This field is required. Ce champ est obligatoire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ReCaptcha security check failed | La vérification de sécurité ReCaptcha a échoué | Details | |
|
ReCaptcha security check failed La vérification de sécurité ReCaptcha a échoué You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as