PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 116 117 118 119 120 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Text, HTML and inline CSS only (no PHP or shortcodes). Leave empty for the default layout. Texte, HTML et CSS inline uniquement (pas de PHP ou de shortcode). Laissez vide pour utiliser la mise en page par défaut. Details

Text, HTML and inline CSS only (no PHP or shortcodes). Leave empty for the default layout.

Texte, HTML et CSS inline uniquement (pas de PHP ou de shortcode). Laissez vide pour utiliser la mise en page par défaut.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the entire email layout Personnaliser toute la mise en page de l’e-mail Details

Customize the entire email layout

Personnaliser toute la mise en page de l’e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Email E-mail administrateur Details

Admin Email

E-mail administrateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email sender Expéditeur de l’e-mail Details

Email sender

Expéditeur de l’e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should be between 1 and 64 characters long. Doit être compris entre 1 et 64 caractères. Details

Should be between 1 and 64 characters long.

Doit être compris entre 1 et 64 caractères.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:291
  • classes/configsectionnotifications.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These defaults will only be applied to new users Ces valeurs par défaut ne seront appliquées qu'aux nouveaux utilisateurs Details

These defaults will only be applied to new users

Ces valeurs par défaut ne seront appliquées qu'aux nouveaux utilisateurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification defaults Notifications par défaut Details

Notification defaults

Notifications par défaut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On-site Sur le site Details

On-site

Sur le site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Web Push Notifications Notifications Web Push Details

Web Push Notifications

Notifications Web Push

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:197
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How to generate keys Comment générer des clés Details

How to generate keys

Comment générer des clés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Key Clé publique Details

Public Key

Clé publique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private Key Clé privée Details

Private Key

Clé privée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable by default for users Activer par défaut pour les utilisateurs Details

Enable by default for users

Activer par défaut pour les utilisateurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defines the default state for all users who never set this notification preference Définit l’état par défaut pour tous les utilisateurs qui n’ont jamais défini cette préférence de notification Details

Defines the default state for all users who never set this notification preference

Définit l’état par défaut pour tous les utilisateurs qui n’ont jamais défini cette préférence de notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences Activé : l’option Notifications Web Push apparaîtra dans les préférences utilisateur Details

Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences

Activé : l’option Notifications Web Push apparaîtra dans les préférences utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 116 117 118 119 120 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as