| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo emails | PeepSo-sähköpostit | Details | |
|
PeepSo emails PeepSo-sähköpostit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Näyttää siltä, että %s ei toiminut oikein. Yritimme juuri korjata sen automaattisesti.<br><small>Jos näet tämän viestin toistuvasti, WordPress Cronissa saattaa olla jokin vika. Harkitse PeepSo-sovelluksen poistamista käytöstä ja uudelleenaktivointia tai ota yhteyttä tukeen.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Näyttää siltä, että %s ei toiminut oikein. Yritimme juuri korjata sen automaattisesti.<br><small>Jos näet tämän viestin toistuvasti, WordPress Cronissa saattaa olla jokin vika. Harkitse PeepSo-sovelluksen poistamista käytöstä ja uudelleenaktivointia tai ota yhteyttä tukeen.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo:lla on ongelmia lisenssin vahvistamisessa. <a href="ENTER_LICENSE">Tarkista PeepSo-lisenssiavaimesi</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo:lla on ongelmia lisenssin vahvistamisessa. <a href="ENTER_LICENSE">Tarkista PeepSo-lisenssiavaimesi</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Tämä käyttäjä ei voi tällä hetkellä kirjautua. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Tämä käyttäjä ei voi tällä hetkellä kirjautua. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Ole hyvä ja vahvista antamasi sähköposti napsauttamalla sähköpostissa saamaasi linkkiä. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Ole hyvä ja vahvista antamasi sähköposti napsauttamalla sähköpostissa saamaasi linkkiä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Käyttäjätilisi odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Käyttäjätilisi odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Tai luo uusi sivu %s lyhytkoodilla ja määritä sille %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Tai luo uusi sivu %s lyhytkoodilla ja määritä sille %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | luettelo | Details | |
|
the list luettelo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Tai valitse toinen sivu kohdasta %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Tai valitse toinen sivu kohdasta %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Sivua, jolle on määritetty lyhytkoodi %s, ei löytynyt.<br/>Varmista, että sivu on olemassa (ei ole roskakorissa) ja että se on julkaistu. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Sivua, jolle on määritetty lyhytkoodi %s, ei löytynyt.<br/>Varmista, että sivu on olemassa (ei ole roskakorissa) ja että se on julkaistu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | Valmista! | Details | |
|
Done! Valmista! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | OK | Details | |
|
OK OK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | Tämän julkaisun poistaminen nollaa blogikirjoituksen tykkäykset ja kommentit. Jos kommenttien integrointi on käytössä, uusi aktiviteettipostaus luodaan automaattisesti. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Tämän julkaisun poistaminen nollaa blogikirjoituksen tykkäykset ja kommentit. Jos kommenttien integrointi on käytössä, uusi aktiviteettipostaus luodaan automaattisesti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | Aseta tälle käyttäjälle porttikielto | Details | |
|
Ban this user Aseta tälle käyttäjälle porttikielto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended until %s. | Tilisi on suljettu %s saakka. | Details | |
|
Your account has been suspended until %s. Tilisi on suljettu %s saakka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as