| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. | <h1>PeepSoa ei voi aktivoida</h1>PeepSo vaatii, että <b>kestolinkit</b> ovat käytössä. Siirry kohtaan <a href="%1$s">Asetukset -> Kestolinkit</a> ja valitse mikä tahansa muu kuin <i>Oletus</i>-vaihtoehto. Kun kestolinkit on säädetty, aktivoi PeepSo-lisäosa uudelleen. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. <h1>PeepSoa ei voi aktivoida</h1>PeepSo vaatii, että <b>kestolinkit</b> ovat käytössä. Siirry kohtaan <a href="%1$s">Asetukset -> Kestolinkit</a> ja valitse mikä tahansa muu kuin <i>Oletus</i>-vaihtoehto. Kun kestolinkit on säädetty, aktivoi PeepSo-lisäosa uudelleen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Image | Poista kuva | Details | |
|
Remove Image Poista kuva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Image | Valitse kuva | Details | |
|
Select Image Valitse kuva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Getting Started" admin menu | Näytä "Aloittaminen"-ylläpitovalikko | Details | |
|
Show "Getting Started" admin menu Näytä "Aloittaminen"-ylläpitovalikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. | Uusi PeepSo-lisäosa on saatavilla! Katso se <a href="%s">Lisäosat</a>-sivulla. | Details | |
|
New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. Uusi PeepSo-lisäosa on saatavilla! Katso se <a href="%s">Lisäosat</a>-sivulla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Started | Aloittaminen | Details | |
|
Getting Started Aloittaminen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment... | Kommentoi... | Details | |
|
Comment... Kommentoi... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. | <h1>PeepSoa ei voi aktivoida</h1>Varmista, että palvelimesi on määritetty oikein ja että <b>index.php ei sisälly <a href="%1$s">kestolinkkirakenteeseesi</a></b>. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>PeepSoa ei voi aktivoida</h1>Varmista, että palvelimesi on määritetty oikein ja että <b>index.php ei sisälly <a href="%1$s">kestolinkkirakenteeseesi</a></b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Jos avataria ei anneta, PeepSo luo avatarin käyttäjän nimikirjainten tai käyttäjänimen perusteella. Värit satunnaistetaan, ellet päätä käyttää harmaasävyä | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Jos avataria ei anneta, PeepSo luo avatarin käyttäjän nimikirjainten tai käyttäjänimen perusteella. Värit satunnaistetaan, ellet päätä käyttää harmaasävyä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s follower |
|
Details | |
|
Singular: %s follower %s seuraaja You have to log in to edit this translation. Plural: %s followers %s seuraajaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s member |
|
Details | |
|
Singular: %s member %s jäsen You have to log in to edit this translation. Plural: %s members %s jäsentä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Toista salasanasi | Details | |
|
Repeat your password Toista salasanasi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Toista sähköpostiosoitteesi | Details | |
|
Repeat your email address Toista sähköpostiosoitteesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character %d erikoismerkki You have to log in to edit this translation. Plural: %d special characters %d erikoismerkkiä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as