| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You already reported this | Olet jo raportoinut tämän | Details | |
|
You already reported this Olet jo raportoinut tämän You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Raportti lähetetty. Kiitos! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Raportti lähetetty. Kiitos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report %d ilmianto You have to log in to edit this translation. Plural: %d reports %d ilmiantoa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Piilota salasanakentät | Details | |
|
Hide password fields Piilota salasanakentät You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | PÄÄLLÄ: rekisteröinnissä ei ole salasanakenttiä, satunnainen salasana lähetetään sähköpostitse. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. PÄÄLLÄ: rekisteröinnissä ei ole salasanakenttiä, satunnainen salasana lähetetään sähköpostitse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Viestin vastaanottajan salasana | Details | |
|
Message recipient's password Viestin vastaanottajan salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Tämä lähetetään uusille käyttäjille rekisteröinnin valmistuttua, kun "Piilota salasanakentät" -asetus on käytössä | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Tämä lähetetään uusille käyttäjille rekisteröinnin valmistuttua, kun "Piilota salasanakentät" -asetus on käytössä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | Uuden käyttäjän sähköposti (ei salasanakenttiä) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) Uuden käyttäjän sähköposti (ei salasanakenttiä) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Vanhat julkaisut ja kommentit | Details | |
|
Old posts & comments Vanhat julkaisut ja kommentit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Vanhat julkaisut | Details | |
|
Old posts Vanhat julkaisut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Aseta aktiviteettijulkaisujen järjestys nousevaksi | Details | |
|
Set activity post order by ascending Aseta aktiviteettijulkaisujen järjestys nousevaksi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Käytössä: uusin julkaisu näkyy alimpana. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Käytössä: uusin julkaisu näkyy alimpana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Salli ylläpitäjien piilottaa julkaisun otsake | Details | |
|
Allow admins to hide post header Salli ylläpitäjien piilottaa julkaisun otsake You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Piilota julkaisun otsake | Details | |
|
Hide post header Piilota julkaisun otsake You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Näytä julkaisun otsake | Details | |
|
Show post header Näytä julkaisun otsake You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as