PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 161 162 163 164 165 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
mutual friend
  • yhteinen ystävä
  • yhteiset ystävät
 Details

Singular: mutual friend

yhteinen ystävä

You have to log in to edit this translation.

Plural: mutual friends

yhteiset ystävät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_users.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members Jäsenet Details

Members

Jäsenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_users.php:13
  • classes/admin.php:1541
  • classes/general.php:83
  • classes/membersshortcode.php:27
  • install/activate.php:1040
  • peepso.php:5388
  • templates/gettingstarted/peepso-1.php:58
  • templates/members/members-tabs.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by %s Julkaisu lähettäjältä %s Details

Post by %s

Julkaisu lähettäjältä %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_posts.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Group %s ryhmä Details

%s Group

%s ryhmä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_posts.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community posts Yhteisön julkaisut Details

Community posts

Yhteisön julkaisut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_posts.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d post
  • %d julkaisu
  • %d julkaisut
 Details

Singular: %d post

%d julkaisu

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d posts

%d julkaisut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags Hashtagit Details

Hashtags

Hashtagit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:16
  • classes/configsectionpostbox.php:966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups Ryhmät Details

Groups

Ryhmät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:13
  • classes/configsectionmarkdown.php:101
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sections Osiot Details

Sections

Osiot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order Järjestys Details

Order

Järjestys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Yleiset Details

General

Yleiset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:90
  • classes/config.php:319
  • classes/configsectionadvanced.php:71
  • classes/configsectionappearance.php:630
  • classes/configsectionmarkdown.php:67
  • classes/configsectionpostbox.php:540
  • templates/admin/profiles_field.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show empty sections Näytä tyhjät osiot Details

Show empty sections

Näytä tyhjät osiot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show images Näytä kuvat Details

Show images

Näytä kuvat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text length Tekstin pituus Details

Text length

Tekstin pituus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title length Otsikon pituus Details

Title length

Otsikon pituus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:13 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 161 162 163 164 165 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as