PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 150 151 152 153 154 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Failed to activate Aktivointi epäonnistui Details

Failed to activate

Aktivointi epäonnistui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:822
  • classes/gettingstarted.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activated Aktivoitu Details

Activated

Aktivoitu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:821
  • classes/gettingstarted.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activating... Aktivoidaan… Details

Activating...

Aktivoidaan…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:820
  • classes/gettingstarted.php:42
  • templates/admin/addons_product.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate Aktivoi Details

Activate

Aktivoi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:819
  • classes/gettingstarted.php:41
  • templates/admin/addons.php:92
  • templates/admin/addons.php:125
  • templates/admin/addons_product.php:123
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:104
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Aktiivinen Details

Active

Aktiivinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:818
  • classes/configsectionnetwork.php:173
  • classes/gettingstarted.php:40
  • templates/admin/addons_product.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not installed Ei asennettu Details

Not installed

Ei asennettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:817
  • classes/gettingstarted.php:39
  • templates/admin/addons_product.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to install Asennus epäonnistui Details

Failed to install

Asennus epäonnistui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:816
  • classes/gettingstarted.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installed Asennettu Details

Installed

Asennettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:815
  • classes/gettingstarted.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing... Asennetaan... Details

Installing...

Asennetaan...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:814
  • classes/gettingstarted.php:36
  • templates/admin/addons_product.php:138
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Asenna Details

Install

Asenna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:813
  • classes/gettingstarted.php:35
  • templates/admin/addons.php:91
  • templates/admin/addons.php:124
  • templates/admin/addons_product.php:137
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:103
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d activation error
  • %d aktivointivirhe
  • %d aktivointivirheet
 Details

Singular: %d activation error

%d aktivointivirhe

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d activation errors

%d aktivointivirheet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:779
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin activated
  • Plugin aktivoitu
  • %d pluginit aktivoitu
 Details

Singular: Plugin activated

Plugin aktivoitu

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d plugins activated

%d pluginit aktivoitu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:770
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme activated
  • Teema aktivoitu
  • %d -teemat aktivoituvat
 Details

Singular: Theme activated

Teema aktivoitu

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d themes activated

%d -teemat aktivoituvat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:768
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installer Asentaja Details

Installer

Asentaja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:628
  • classes/admin.php:805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Queues Jonot Details

Queues

Jonot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/admin.php:615
  • classes/queue.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 150 151 152 153 154 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as