| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Getting Started | Käytön aloittaminen | Details | |
|
Getting Started Käytön aloittaminen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment... | Kommentoi... | Details | |
|
Comment... Kommentoi... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. | <h1>PeepSo-palvelua ei voi aktivoida</h1>Varmista, että palvelimesi on määritetty oikein ja että <b>index.php ei sisälly <a href="%1$s">pysyvän linkin rakenteeseen</a></b>. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>PeepSo-palvelua ei voi aktivoida</h1>Varmista, että palvelimesi on määritetty oikein ja että <b>index.php ei sisälly <a href="%1$s">pysyvän linkin rakenteeseen</a></b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Jos avataria ei ole määritetty, PeepSo luo avatarin käyttäjän nimikirjaimien tai käyttäjänimen perusteella. Värit valitaan satunnaisesti, ellei harmaasävyjä päätetä käyttää. | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Jos avataria ei ole määritetty, PeepSo luo avatarin käyttäjän nimikirjaimien tai käyttäjänimen perusteella. Värit valitaan satunnaisesti, ellei harmaasävyjä päätetä käyttää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://www.PeepSo.com | https://www.PeepSo.com | Details | |
|
https://www.PeepSo.com https://www.PeepSo.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s follower |
|
Details | |
|
Singular: %s follower %s seuraaja You have to log in to edit this translation. Plural: %s followers %s seuraajaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s member |
|
Details | |
|
Singular: %s member %s jäsen You have to log in to edit this translation. Plural: %s members %s jäsenet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Toista salasanasi | Details | |
|
Repeat your password Toista salasanasi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Toista sähköpostiosoitteesi | Details | |
|
Repeat your email address Toista sähköpostiosoitteesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character %d erikoismerkki You have to log in to edit this translation. Plural: %d special characters %d erikoismerkit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d number |
|
Details | |
|
Singular: %d number %d numero You have to log in to edit this translation. Plural: %d numbers %d numerot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d uppercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d uppercase letter %d iso kirjain You have to log in to edit this translation. Plural: %d uppercase letters %d isot kirjaimet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d lowercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d lowercase letter %d pieni kirjain You have to log in to edit this translation. Plural: %d lowercase letters %d pienet kirjaimet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password must contain %s. | Salasanan on sisällettävä %s. | Details | |
|
Password must contain %s. Salasanan on sisällettävä %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as