| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What's your last name? | نام خانوادگی شما چیست؟ | Details | |
|
What's your last name? نام خانوادگی شما چیست؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | نام خانوادگی | Details | |
|
Last Name نام خانوادگی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | نام شما چیست؟ | Details | |
|
What's your name? نام شما چیست؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | نام | Details | |
|
First Name نام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | نمایش تمام تاریخ و زمان فعالیت با منطقه زمانی خودتان | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone نمایش تمام تاریخ و زمان فعالیت با منطقه زمانی خودتان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My timezone | منطقه زمانی من | Details | |
|
My timezone منطقه زمانی من You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show my online status | عدم نمایش وضعیت آنلاین من | Details | |
|
Don't show my online status عدم نمایش وضعیت آنلاین من You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my profile from all user listings | پنهان کردن پروفایل من از تمام لیست های کاربر | Details | |
|
Hide my profile from all user listings پنهان کردن پروفایل من از تمام لیست های کاربر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can post on my profile | چه کسی می تواند روی برگه "پروفایل من" پست کند | Details | |
|
Who can post on my profile چه کسی می تواند روی برگه "پروفایل من" پست کند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can see my profile | چه کسی می تواند پروفایل مرا ببیند | Details | |
|
Who can see my profile چه کسی می تواند پروفایل مرا ببیند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my birthday year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide my birthday year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow others to "like" my profile | اجازه به دیگران برای پسندیدن پروفایل من | Details | |
|
Allow others to "like" my profile اجازه به دیگران برای پسندیدن پروفایل من You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display my name as | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Display my name as You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as