PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 55 56 57 58 59 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Friend
  • Amigo
  • Amigos
Details

Singular: Friend

Amigo

You have to log in to edit this translation.

Plural: Friends

Amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:39:10 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen online Visto por última vez en línea Details

Last seen online

Visto por última vez en línea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:39:25 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1326
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Last seen label in profile details %s Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Last seen label in profile details
Date added:
2022-12-18 10:39:28 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since Miembro desde Details

Member since

Miembro desde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:39:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1311
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since %s Miembro desde %s Details

Member since %s

Miembro desde %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:39:42 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to about page Redirigir a la página de información Details

Redirect to about page

Redirigir a la página de información

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Info Actualizar información Details

Update Info

Actualizar información

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your %s tu %s Details

your %s

tu %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a post you follow una publicación que sigues Details

a post you follow

una publicación que sigues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1095
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a %s un %s Details

a %s

un %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:39:55 GMT
Translated by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1094
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your post tu publicación Details

your post

tu publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1092
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on en Details

on

en

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1089
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your comment tu comentario Details

your comment

tu comentario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1032
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on sobre Details

on

sobre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
replied to responder a Details

replied to

responder a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 55 56 57 58 59 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as