| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No file uploaded. | No hay ningún archivo subido. | Details | |
|
No file uploaded. No hay ningún archivo subido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file you uploaded is either missing or too large. | El archivo que subiste es que falta o demasiado grande. | Details | |
|
The file you uploaded is either missing or too large. El archivo que subiste es que falta o demasiado grande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Usted no tiene suficientes permisos. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Usted no tiene suficientes permisos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ | Muestra los perfiles de usuario. Completos con el flujo de actividad del perfil de usuario, página de "Acerca de", preferencias de notificaciones y otras opciones de configuración del perfil. | Details | |
|
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ Muestra los perfiles de usuario. Completos con el flujo de actividad del perfil de usuario, página de "Acerca de", preferencias de notificaciones y otras opciones de configuración del perfil.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save | No se pudo guardar | Details | |
|
Failed to save No se pudo guardar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved | Se han guardado las preferencias | Details | |
|
Preferences saved Se han guardado las preferencias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Failed to save changes. | Details | |
|
Failed to save changes. Failed to save changes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Preferencias guardadas. | Details | |
|
Preferences saved. Preferencias guardadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | Las contraseñas que presentó no coinciden. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. Las contraseñas que presentó no coinciden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | Los correos electrónicos que envió no coinciden. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. Los correos electrónicos que envió no coinciden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Que la dirección de correo electrónico ya está en uso. | Details | |
|
That email address is already in use. Que la dirección de correo electrónico ya está en uso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Introduzca una dirección válida de correo electrónico. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Introduzca una dirección válida de correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Ese nombre de usuario ya está en uso. | Details | |
|
That user name is already in use. Ese nombre de usuario ya está en uso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Couldn't save privacy | Details | |
|
Couldn't save privacy Couldn't save privacy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d campo(s) es requerido | Details | |
|
%d required field(s) missing %d campo(s) es requerido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as