| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No, thanks! | ¡No, gracias! | Details | |
|
No, thanks! ¡No, gracias! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> | <b>PeepSo</b> requiere que %s (%s o posterior) esté %sinstalado%s y %sactivado%s para ejecutar <b>PeepSo %s</b> | Details | |
|
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> <b>PeepSo</b> requiere que %s (%s o posterior) esté %sinstalado%s y %sactivado%s para ejecutar <b>PeepSo %s</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new option | Agregar nueva opción | Details | |
|
Add new option Agregar nueva opción You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| female | femenino | Details | |
|
female femenino You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| male | masculino | Details | |
|
male masculino You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default PeepSo Gender: | Género predeterminado de PeepSo: | Details | |
|
Default PeepSo Gender: Género predeterminado de PeepSo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Options | Seleccione las opciones | Details | |
|
Select Options Seleccione las opciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed despite retrying | proceso fallido a pesar de reintentar | Details | |
|
process failed despite retrying proceso fallido a pesar de reintentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed, but will be tried again later | el proceso falló, pero se volverá a intentar más tarde | Details | |
|
process failed, but will be tried again later el proceso falló, pero se volverá a intentar más tarde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| processing complete | procesamiento completo | Details | |
|
processing complete procesamiento completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| currently being processed | actualmente en proceso | Details | |
|
currently being processed actualmente en proceso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| waiting to be processed | esperando a ser procesado | Details | |
|
waiting to be processed esperando a ser procesado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cron Jobs and Queues documentation | Documentación de Tareas de cron y Colas | Details | |
|
Cron Jobs and Queues documentation Documentación de Tareas de cron y Colas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more in the %s | Leer más en la %s | Details | |
|
Read more in the %s Leer más en la %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. | El menú de Colas le permite comprobar si estas tareas están funcionando como se espera y, en caso de problemas, depurarlas. | Details | |
|
The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. El menú de Colas le permite comprobar si estas tareas están funcionando como se espera y, en caso de problemas, depurarlas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as