| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First known visit | Primera visita conocida | Details | |
|
First known visit Primera visita conocida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d time |
|
Details | |
|
Singular: %d time %d vez You have to log in to edit this translation. Plural: %d times %d veces You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Skip email verification | Omitir verificación de correo electrónico | Details | |
|
Skip email verification Omitir verificación de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users don't need to confirm their email. | ON: los usuarios no necesitan confirmar su correo electrónico. | Details | |
|
ON: users don't need to confirm their email. ON: los usuarios no necesitan confirmar su correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation & Redirect | Activación & Redirección | Details | |
|
Activation & Redirect Activación & Redirección You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force SSL on registration page | Forzar SSL en página de registro | Details | |
|
Force SSL on registration page Forzar SSL en página de registro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. | Requiere un certificado SSL válido.<br/>Activar esta opción sin un certificado válido podría romper su sitio. | Details | |
|
Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. Requiere un certificado SSL válido.<br/>Activar esta opción sin un certificado válido podría romper su sitio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin account verification | Verificación de cuentas por el administrador | Details | |
|
Admin account verification Verificación de cuentas por el administrador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) | PeepSo no aplicará este paso a los registros de terceros (WooCommerce, EDD, Login Social, etc.) | Details | |
|
PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) PeepSo no aplicará este paso a los registros de terceros (WooCommerce, EDD, Login Social, etc.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. | ON: los usuarios se registran, confirman su correo electrónico (opcional) y deben ser aceptados por un Admin. Los usuarios reciben una notificación por correo electrónico cuando son aprobados.<br/>OFF: los usuarios se registran, confirman su correo electrónico (opcional) y pueden participar de inmediato en su comunidad. | Details | |
|
ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. ON: los usuarios se registran, confirman su correo electrónico (opcional) y deben ser aceptados por un Admin. Los usuarios reciben una notificación por correo electrónico cuando son aprobados.<br/>OFF: los usuarios se registran, confirman su correo electrónico (opcional) y pueden participar de inmediato en su comunidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat email field | Repetir campo de correo electrónico | Details | |
|
Repeat email field Repetir campo de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. | ON: los usuarios deben escribir su correo electrónico dos veces, lo que mejora las posibilidades de que sea válido y de que les llegue el correo electrónico de verificación. | Details | |
|
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. ON: los usuarios deben escribir su correo electrónico dos veces, lo que mejora las posibilidades de que sea válido y de que les llegue el correo electrónico de verificación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect WordPress registration | Redirigir al registro de WordPress | Details | |
|
Redirect WordPress registration Redirigir al registro de WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo registration | Deshabilitar el registro de PeepSo | Details | |
|
Disable PeepSo registration Deshabilitar el registro de PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. | ON: el registro a través de PeepSo se vuelve imposible y no se muestra en ninguna parte del front-end. Úselo solo si su sitio es una comunidad cerrada o los registros ingresan a través de otro complemento. | Details | |
|
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. ON: el registro a través de PeepSo se vuelve imposible y no se muestra en ninguna parte del front-end. Úselo solo si su sitio es una comunidad cerrada o los registros ingresan a través de otro complemento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as