PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Colombia)

1 137 138 139 140 141 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt. Cuánto tarda el sistema en "olvidarse" de un intento fallido de inicio de sesión. Details

How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt.

Cuánto tarda el sistema en "olvidarse" de un intento fallido de inicio de sesión.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional block length Duración de bloqueo adicional Details

Additional block length

Duración de bloqueo adicional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How long to block login attempts when additional security is triggered. Por cuánto tiempo bloquear los intentos de inicio de sesión cuando se activa la seguridad adicional. Details

How long to block login attempts when additional security is triggered.

Por cuánto tiempo bloquear los intentos de inicio de sesión cuando se activa la seguridad adicional.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hours horas Details

hours

horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:407
  • classes/configsectionaccounts.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable additional block after Habilitar bloqueo adicional después de Details

Enable additional block after

Habilitar bloqueo adicional después de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional security when users block themselves repeatedly. Seguridad adicional para cuando los usuarios se bloquean a sí mismos repetidamente. Details

Additional security when users block themselves repeatedly.

Seguridad adicional para cuando los usuarios se bloquean a sí mismos repetidamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login blocks bloqueos de inicio de sesión Details

login blocks

bloqueos de inicio de sesión

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Notification Notificación por correo electrónico Details

Email Notification

Notificación por correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. Enviar al usuario un correo electrónico de notificación para advertirle sobre los intentos fallidos de inicio de sesión. Details

Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts.

Enviar al usuario un correo electrónico de notificación para advertirle sobre los intentos fallidos de inicio de sesión.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After %s block
  • Luego de %s bloqueo
  • Luego de %s bloqueos
Details

Singular: After %s block

Luego de %s bloqueo

You have to log in to edit this translation.

Plural: After %s blocks

Luego de %s bloqueos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Block for Bloquear por Details

Block for

Bloquear por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hours:minutes - how long to block login attempts after the above limit is reached. horas:minutos - por cuánto tiempo bloquear los intentos de inicio de sesión después de alcanzar el límite anterior. Details

hours:minutes - how long to block login attempts after the above limit is reached.

horas:minutos - por cuánto tiempo bloquear los intentos de inicio de sesión después de alcanzar el límite anterior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Block login after Bloquear inicio de sesión después de Details

Block login after

Bloquear inicio de sesión después de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:345
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum failed attempts allowed. Máximos intentos fallidos permitidos. Details

Maximum failed attempts allowed.

Máximos intentos fallidos permitidos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
failed attempts intentos fallidos Details

failed attempts

intentos fallidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 137 138 139 140 141 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as