PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 135 136 137 138 139 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cannot delete core fields Ne povas forigi kernajn kampojn Details

Cannot delete core fields

Ne povas forigi kernajn kampojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfigreactions.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to reagis al Details

reacted to

reagis al

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfigreactions.php:17
  • templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:18
  • templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New reaction Nova reago Details

New reaction

Nova reago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfigreactions.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New post background Nova afiŝa fono Details

New post background

Nova afiŝa fono

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfigpostbackgrounds.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your license can't be checked because of an API request limit.<br/> Please wait a few minutes and try again.<br/>If the problem persists, please contact <a href="https://peepso.com/contact" target="_blank">PeepSo Support</a>. Via permesilo ne estas konfirmebla pro limo de API-petoj.<br/>Bonvolu atendi kelkajn minutojn kaj reprovu.<br/>Se la problemo daŭras, bonvolu kontakti <a href="https://peepso.com/contact" target="_blank">PeepSo subteno</a>. Details

Your license can't be checked because of an API request limit.<br/> Please wait a few minutes and try again.<br/>If the problem persists, please contact <a href="https://peepso.com/contact" target="_blank">PeepSo Support</a>.

Via permesilo ne estas konfirmebla pro limo de API-petoj.<br/>Bonvolu atendi kelkajn minutojn kaj reprovu.<br/>Se la problemo daŭras, bonvolu kontakti <a href="https://peepso.com/contact" target="_blank">PeepSo subteno</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfiglicense.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expired %s Eksvalidis %s Details

Expired %s

Eksvalidis %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfiglicense.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Valid until %s Valida ĝis %s Details

Valid until %s

Valida ĝis %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminconfiglicense.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted successfully. Sukcese forigita. Details

Deleted successfully.

Sukcese forigita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminbruteforce.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The login attempts logs is empty. La protokolo por ensalut-provoj estas malplena. Details

The login attempts logs is empty.

La protokolo por ensalut-provoj estas malplena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminbruteforce.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login attempt
  • ensalut-provo
  • ensalut-provoj
Details

Singular: login attempt

ensalut-provo

You have to log in to edit this translation.

Plural: login attempts

ensalut-provoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminbruteforce.php:25
  • classes/bruteforcelisttable.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d %2$s deleted in %3$d seconds %1$d %2$s forigita je %3$d sekundoj Details

%1$d %2$s deleted in %3$d seconds

%1$d %2$s forigita je %3$d sekundoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminbruteforce.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid license key Nevalida permesila ŝlosilo Details

Invalid license key

Nevalida permesila ŝlosilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminaddons.php:202
  • classes/adminaddons.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. Mankas permesoj. Details

Insufficient permissions.

Mankas permesoj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminaddons.php:10
  • classes/adminbruteforce.php:58
  • classes/adminconfigfields.php:9
  • classes/adminconfigfields.php:35
  • classes/adminconfigfields.php:70
  • classes/adminconfigfields.php:89
  • classes/adminconfiglicense.php:13
  • classes/adminconfigpostbackgrounds.php:9
  • classes/adminconfigpostbackgrounds.php:61
  • classes/adminconfigpostbackgrounds.php:110
  • classes/adminconfigpostbackgrounds.php:123
  • classes/adminconfigreactions.php:9
  • classes/adminconfigreactions.php:60
  • classes/adminconfigreactions.php:109
  • classes/adminconfigreactions.php:137
  • classes/adminconfigvipicons.php:9
  • classes/adminconfigvipicons.php:55
  • classes/adminconfigvipicons.php:97
  • classes/adminconfigvipicons.php:118
  • classes/adminengagementdashboard.php:17
  • classes/adminextendedprofiles.php:9
  • classes/adminextendedprofiles.php:96
  • classes/adminextendedprofiles.php:133
  • classes/adminextendedprofiles.php:226
  • classes/adminrequestdataajax.php:15
  • classes/adminrequestdataajax.php:80
  • classes/adminrequestdataajax.php:111
  • classes/adminsendy.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable additional statistics Ebligi kromajn statistikojn Details

Enable additional statistics

Ebligi kromajn statistikojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:2057
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I don't want to register Mi ne volas registriĝi Details

I don't want to register

Mi ne volas registriĝi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:2046
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 135 136 137 138 139 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as