PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 133 134 135 136 137 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Username and password required. Uzantnomo kaj pasvorto estas bezonataj. Details

Username and password required.

Uzantnomo kaj pasvorto estas bezonataj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/auth.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid email address. Nevalida retpoŝtadreso. Details

Invalid email address.

Nevalida retpoŝtadreso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/auth.php:84
  • classes/auth.php:91
  • peepso.php:1454
  • peepso.php:1459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ReCaptcha security check failed. ReCaptcha sekureca kontrolo malsukcesis. Details

ReCaptcha security check failed.

ReCaptcha sekureca kontrolo malsukcesis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/auth.php:51
  • peepso.php:2915
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. Bedaŭrinde, via provo de ensaluto malsukcesis. Bonvolu reŝargi la paĝon kaj reprovu.<br><br>Kontaktu la retejestron se la problemo plurestas. Details

Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists.

Bedaŭrinde, via provo de ensaluto malsukcesis. Bonvolu reŝargi la paĝon kaj reprovu.<br><br>Kontaktu la retejestron se la problemo plurestas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/auth.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login Error Eraro de ensaluto Details

Login Error

Eraro de ensaluto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/auth.php:27
  • classes/auth.php:50
  • classes/auth.php:83
  • classes/auth.php:90
  • classes/auth.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The request has been rejected. La peto estas rifuzita. Details

The request has been rejected.

La peto estas rifuzita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminrequestdataajax.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The request is now ready for processing export data. La peto estas nun preta por trakti eksportan datumon. Details

The request is now ready for processing export data.

La peto estas nun preta por trakti eksportan datumon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminrequestdataajax.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unpublished malpublikigita Details

unpublished

malpublikigita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/vip.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this item, leave the post alone. Forigi ĉi tiun aĵon, lasi la afiŝon resti. Details

Delete this item, leave the post alone.

Forigi ĉi tiun aĵon, lasi la afiŝon resti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dismiss Ignori Details

Dismiss

Ignori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reported Raportita Details

Reported

Raportita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reason for Report: Kialo por raporti: Details

Reason for Report:

Kialo por raporti:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User profile Uzanta profilo Details

User profile

Uzanta profilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions Agoj Details

Actions

Agoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Stato Details

Status

Stato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:50
  • classes/general.php:355
  • classes/mailqueuelisttable.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 133 134 135 136 137 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as