PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 103 104 105 106 107 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. minutoj:sekundoj - malpli altaj nombroj signifas pli fidindajn sciigojn, sed ankaŭ pli servilan laboradon. Details

minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load.

minutoj:sekundoj - malpli altaj nombroj signifas pli fidindajn sciigojn, sed ankaŭ pli servilan laboradon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL URL Details

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. SSE finpunkta URL konektiĝi. Se ĉi tiu valoro ne estas agordita, PeepSo uzas defaŭltan PHP-finpunkton kun limiĝita kapablo por trakti tion. Lernu kiel agordi Node SSE-finpunkton <a href="#">ĉi tie</a>. Details

SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>.

SSE finpunkta URL konektiĝi. Se ĉi tiu valoro ne estas agordita, PeepSo uzas defaŭltan PHP-finpunkton kun limiĝita kapablo por trakti tion. Lernu kiel agordi Node SSE-finpunkton <a href="#">ĉi tie</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. Peepso servilo de senditaj eventoj bezonas PHP %s aŭ pli nova. Vi uzas PHP %s. Details

PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s.

Peepso servilo de senditaj eventoj bezonas PHP %s aŭ pli nova. Vi uzas PHP %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login & Logout Ensaluto kaj elsaluto Details

Login & Logout

Ensaluto kaj elsaluto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-out redirect Elsaluta alidirekto Details

Log-out redirect

Elsaluta alidirekto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-in redirect Ensaluta alidirekto Details

Log-in redirect

Ensaluta alidirekto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No redirect Neniu alidirekto Details

No redirect

Neniu alidirekto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:219
  • classes/configsectionnavigation.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front Page Ĉefpaĝo Details

Front Page

Ĉefpaĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:218
  • classes/configsectionnavigation.php:265
  • peepso.php:3803
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Navigation Ĉefa navigado Details

Primary Navigation

Ĉefa navigado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extra menu items can be enabled if you set the Default filter to "Community" and disable "Remember last filter" Ekstraj menuobjektoj povas esti ebligitaj se vi agordas la defaŭltan filtrilon al "Komunumo" kaj malŝaltas "Memoru lastan filtrilon" Details

Extra menu items can be enabled if you set the Default filter to "Community" and disable "Remember last filter"

Ekstraj menuobjektoj povas esti ebligitaj se vi agordas la defaŭltan filtrilon al "Komunumo" kaj malŝaltas "Memoru lastan filtrilon"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember the last selected stream filter Memoru la lastan elektitan fluan filtrilon Details

Remember the last selected stream filter

Memoru la lastan elektitan fluan filtrilon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default stream filter Defaŭlta flua filtrilo Details

Default stream filter

Defaŭlta flua filtrilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: page not found! Eraro: paĝo ne trovita! Details

Error: page not found!

Eraro: paĝo ne trovita!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About Markdown Pri Markdown Details

About Markdown

Pri Markdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionmarkdown.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 103 104 105 106 107 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as