| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post type | Afiŝa tipo | Details | |
|
Post type Afiŝa tipo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text post | Teksta afiŝo | Details | |
|
Text post Teksta afiŝo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can only enter up to %d characters | Vi nur povas enskribi ĝis %d signoj | Details | |
|
You can only enter up to %d characters Vi nur povas enskribi ĝis %d signoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post background | Fona afiŝo | Details | |
|
Post background Fona afiŝo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Already voted | Jam voĉdonis | Details | |
|
Already voted Jam voĉdonis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Max 1 selected | Maksimume 1 elektita | Details | |
|
Max 1 selected Maksimume 1 elektita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No poll selected | Neniu enketo elektita | Details | |
|
No poll selected Neniu enketo elektita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid poll id | Nevalida enketa identigo | Details | |
|
Invalid poll id Nevalida enketa identigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid user id | Nevalida uzanta identigo | Details | |
|
Invalid user id Nevalida uzanta identigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Vote | Ŝanĝi voĉdonon | Details | |
|
Change Vote Ŝanĝi voĉdonon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| asked a question | demandis ion | Details | |
|
asked a question demandis ion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Option %d | Opcio %d | Details | |
|
Option %d Opcio %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say something about this poll... | Diru ion pri ĉi tiu enketo... | Details | |
|
Say something about this poll... Diru ion pri ĉi tiu enketo... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poll | Enketo | Details | |
|
Poll Enketo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have unread notifications | Vi havas nelegitajn sciigojn | Details | |
|
You have unread notifications Vi havas nelegitajn sciigojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as